Traduzione del testo della canzone Movement 5 (Isaiah 53:10-12) - The Corner Room

Movement 5 (Isaiah 53:10-12) (originale)

Yet it was the will of the Lord
To crush Him, He has put Him to grief
And His soul makes an offering
For sin, He shall see His offspring
He shall prolong His days
The will
Of the Lord
Shall prosper in His hand
Out of the anguish of His soul He
Shall see and be satisfied
By His knowledge shall the righteous One
My Servant, make many to be accounted righteous
And He shall bear
Their iniquities
Therefore I will divide Him a portion with, the many
And He shall divide the spoil with the strong
Because He poured out His soul to death (Therefore I will divide Him a portion
with the many)
And was numbered with the transgressors (And He shall divide the spoil with the
strong)
Yet He bore the sin of many
And makes intercession for the transgressors
(Because He poured out His soul to death, therefore I will divide Him a portion
with the many)
Yet He bore the sin of many
And makes intercession for the transgressors
(And was numbered with the transgressors, and He shall divide the spoil with
the strong)
Behold my Servant shall prosper
He shall be high and lifted up
And shall be exalted
Behold my Servant shall prosper
He shall be high and lifted up
And shall be exalted
Behold my Servant shall prosper
He shall be high and lifted up
And shall be exalted

(traduzione)

Eppure era la volontà del Signore
Per schiacciarlo, lo ha messo in afflizione
E la sua anima fa un'offerta
Per il peccato, Egli vedrà la Sua progenie
Prolungherà i suoi giorni
La volontà
Del Signore
prospererà nella Sua mano
Dall'angoscia della sua anima Egli
Vedrà e sarà soddisfatto
Per la sua conoscenza sarà il giusto
Mio servitore, fa' che molti siano considerati giusti
Ed Egli sopporterà
Le loro iniquità
Perciò Lo dividerò una parte con i molti
E dividerà il bottino con i forti
Perché ha riversato la sua anima fino alla morte (pertanto gliene dividerò una parte
con i tanti)
Ed è stato annoverato tra i trasgressori (ed egli dividerà il bottino con il
forte)
Eppure ha portato il peccato di molti
E fa intercessione per i trasgressori
(Poiché ha riversato la sua anima fino alla morte, quindi gliene dividerò una parte
con i tanti)
Eppure ha portato il peccato di molti
E fa intercessione per i trasgressori
(Ed è stato annoverato tra i trasgressori, e con lui dividerà il bottino
Il forte)
Ecco il mio servitore prospererà
Egli sarà alto ed elevato
E sarà esaltato
Ecco il mio servitore prospererà
Egli sarà alto ed elevato
E sarà esaltato
Ecco il mio servitore prospererà
Egli sarà alto ed elevato
E sarà esaltato