Traduzione del testo della canzone Psalm 139:17-24 - The Corner Room

Psalm 139:17-24 (originale)

How precious to me
Are Your thoughts, O God
How vast is the sum of them
If I would count them
They are more than the sand
I awake, and I am still with You
Oh that You would slay the wicked, O God
O men of blood, depart from me
They speak against You with malicious intent
Your enemies take your name in vain
Do I not hate those who hate You, O Lord?
And do I not loathe those who rise up against You?
I hate them with complete hatred
I count them my enemies
Search me, O God, and know my heart
Try me and know my thoughts
And see if there be any grievous way in me
And lead me in the way
Search me, O God, and know my heart
Try me and know my thoughts
And see if there be any grievous way in me
And lead me in the way everlasting
And lead me in the way everlasting

Psalm 139:17-24 (traduzione)

Quanto è prezioso per me
Sono i tuoi pensieri, o Dio
Quanto è vasta la loro somma
Se li contassi
Sono più della sabbia
Mi sveglio e sono ancora con te
Oh che tu uccidessi gli empi, o Dio
O uomini di sangue, allontanatevi da me
Parlano contro di te con intento malizioso
I tuoi nemici prendono il tuo nome invano
Non odio quelli che ti odiano, o Signore?
E non detesto coloro che insorgono contro di te?
Li odio con completo odio
Li considero i miei nemici
Cercami, o Dio, e conosci il mio cuore
Mettimi alla prova e conosci i miei pensieri
E vedi se in me c'è qualche modo doloroso
E guidami nel modo
Cercami, o Dio, e conosci il mio cuore
Mettimi alla prova e conosci i miei pensieri
E vedi se in me c'è qualche modo doloroso
E guidami sulla via eterna
E guidami sulla via eterna