Traduzione del testo della canzone Psalm 63 - The Corner Room

Psalm 63 (originale)

O God, You are my God
Earnestly I seek You
My soul thirsts for You
My flesh faints for You
As in a dry and weary land where there is no water
So I have looked upon
Upon You in the sanctuary
Beholding Your power and glory
Because Your steadfast love
Is better than life my lips will praise You
So I will bless you as long as I live
In Your name, I will lift up my hands
My soul will be satisfied (God, You are my; God, You are)
As with fat and rich food (God, You are my; God, You are)
And my mouth will praise You with joyful lips
When I remember You upon my bed
And meditate on You in the watches of the night
For You have been my help
And in the shadow of Your wings
I will sing
I will sing for joy
My soul clings to You
Your right hand upholds me
But those who seek to destroy my life (God, You are my; God, You are)
Shall go down into the depths of the earth (God, You are my; God, You are)
They shall be given over to the power of the sword
They shall be a portion for jackals (God, You are my; God, You are)
But the king shall rejoice in God (God, You are my; God, You are)
All who swear by Him shall exult
For the mouths of liars
For the mouths of liars
For the mouths of liars will be stopped
O God, You are my God
O God, You are my God (God, You are, O God You are my O)
O God, You are my God
O God, You are my, God You are my
God, You are my God

(traduzione)

O Dio, tu sei il mio Dio
Sinceramente ti cerco
La mia anima ha sete di Te
La mia carne sviene per te
Come in una terra arida e stanca dove non c'è acqua
Quindi ho considerato
Su di te nel santuario
Contemplare il tuo potere e la tua gloria
Perché il tuo amore costante
È meglio della vita, le mie labbra ti loderanno
Quindi ti benedirò finché vivrò
Nel tuo nome alzerò le mie mani
La mia anima sarà soddisfatta (Dio, sei mio; Dio, sei)
Come per il cibo grasso e ricco (Dio, sei mio; Dio, sei)
E la mia bocca ti loderà con labbra gioiose
Quando ti ricordo sul mio letto
E medita su di te nelle veglie della notte
Perché sei stato il mio aiuto
E all'ombra delle tue ali
Io canterò
Canterò di gioia
La mia anima si aggrappa a te
La tua mano destra mi sostiene
Ma quelli che cercano di distruggere la mia vita (Dio, tu sei il mio; Dio, tu sei)
Scenderà nelle profondità della terra (Dio, tu sei mio; Dio, tu sei)
Saranno consegnati al potere della spada
Saranno una porzione per gli sciacalli (Dio, tu sei mio; Dio, tu sei)
Ma il re si rallegrerà in Dio (Dio, tu sei mio; Dio, tu sei)
Tutti coloro che giurano per Lui esulteranno
Per la bocca dei bugiardi
Per la bocca dei bugiardi
Perché le bocche dei bugiardi saranno fermate
O Dio, tu sei il mio Dio
O Dio, tu sei il mio Dio (Dio, tu sei, o Dio tu sei il mio O)
O Dio, tu sei il mio Dio
O Dio, sei mio, Dio sei mio
Dio, tu sei il mio Dio