Testi di Psalm 119:33-40 - The Corner Room

Psalm 119:33-40 (originale)

Teach me, O Lord
The way of Your statutes
And I will keep it to the end
Give me understanding
That I may keep Your law
And observe it with my whole heart
Lead me in the path
Of Your commandments
For I delight in it
Incline my heart
To Your testimonies
And not to selfish gain
Turn my eyes
From looking at worthless things
And give me life in Your ways
Confirm to Your servant Your promise
That You may be feared
That You may be feared
Turn away
The reproach that I dread
For Your rules are good
Behold, I long for Your precepts
In Your righteousness give me life
Oh, in Your righteousness give me life

(traduzione)

Insegnami, o Signore
La via dei tuoi statuti
E lo manterrò fino alla fine
Dammi comprensione
Che io possa osservare la tua legge
E osservalo con tutto il mio cuore
Guidami nel sentiero
Dei tuoi comandamenti
Perché ne sono felice
Inclina il mio cuore
Alle tue testimonianze
E non per guadagno egoistico
Volgi i miei occhi
Dal guardare cose senza valore
E dammi la vita nelle tue vie
Conferma al tuo servitore la tua promessa
Che tu possa essere temuto
Che tu possa essere temuto
Voltati
Il rimprovero che temo
Perché le tue regole sono buone
Ecco, desidero i tuoi precetti
Nella tua giustizia dammi la vita
Oh, nella tua giustizia dammi la vita