Traduzione del testo della canzone Vomitory - The Cumshots

Vomitory (originale)

I can’t hear what you’re saying
My nerves are too loud
So I insist that you’re
Lying to me again
Well, at least I’m proud
You really think I can be saved
Don’t bother.
Don’t bother
I know I’m headed for my grave, so
Don’t bother.
Don’t bother
You think we have a future
Don’t bother.
Don’t bother
I only say whatever suits you, so
Don’t bother.
Don’t bother
Not a word
That you’re saying is true
One more lie
And I swear that we’re through
Trying hard
To believe my own words
That’s what we liars do
So I f*cked your best friend
At least she wasn’t your daughter
It’s a sea of human shit
And I’m just treading water
You really think I can be saved
Don’t bother.
Don’t bother
I know I’m headed for my grave, so
Don’t bother.
Don’t bother
You think we have a future
Don’t bother.
Don’t bother
I only say whatever suits you, so
Don’t bother.
Don’t bother
Thrown into the vomitory
Without warning
Wrapped in blood
It’s gonna be a violent morning
You really think I can be saved
Don’t bother.
Don’t bother
I know I’m headed for my grave, so
Don’t bother.
Don’t bother
You think we have a future
Don’t bother.
Don’t bother
I only say whatever suits you, so
Don’t bother.
Don’t bother
My own health
Is gonna be the least of our worries
Swallow my own teeth
And tell you that I’m sorry

(traduzione)

Non riesco a sentire quello che stai dicendo
I miei nervi sono troppo rumorosi
Quindi insisto sul fatto che lo sei
Mentirmi di nuovo
Bene, almeno sono orgoglioso
Pensi davvero che io possa essere salvato
Non preoccuparti.
Non preoccuparti
So che sono diretto verso la mia tomba, quindi
Non preoccuparti.
Non preoccuparti
Pensi che abbiamo un futuro
Non preoccuparti.
Non preoccuparti
Dico solo quello che ti si addice, quindi
Non preoccuparti.
Non preoccuparti
Non una parola
Quello che stai dicendo è vero
Ancora una bugia
E ti giuro che abbiamo finito
Provando duramente
Credere alle mie stesse parole
È quello che facciamo noi bugiardi
Quindi ho scopato il tuo migliore amico
Almeno non era tua figlia
È un mare di merda umana
E sto solo camminando sull'acqua
Pensi davvero che io possa essere salvato
Non preoccuparti.
Non preoccuparti
So che sono diretto verso la mia tomba, quindi
Non preoccuparti.
Non preoccuparti
Pensi che abbiamo un futuro
Non preoccuparti.
Non preoccuparti
Dico solo quello che ti si addice, quindi
Non preoccuparti.
Non preoccuparti
Gettato nel vomitorio
Senza attenzione
Avvolto nel sangue
Sarà una mattinata violenta
Pensi davvero che io possa essere salvato
Non preoccuparti.
Non preoccuparti
So che sono diretto verso la mia tomba, quindi
Non preoccuparti.
Non preoccuparti
Pensi che abbiamo un futuro
Non preoccuparti.
Non preoccuparti
Dico solo quello che ti si addice, quindi
Non preoccuparti.
Non preoccuparti
La mia salute
Sarà l'ultima delle nostre preoccupazioni
Ingoiare i miei stessi denti
E dirti che mi dispiace