Traduzione del testo della canzone Never Feel Alone - The Dangerous Summer

Never Feel Alone (originale)

I drank the weekend to the ground, and you’re in my arms
I kept my feelings to myself, and you weren’t wearing much at all
It wasn’t like me to move closer to you
A feeling’s just a feeling 'til you let it get the best of who you are
Then sleep gets harder, and I need more of you
So lay down on the couch and let me show you why I need you more
Than all the boys on your street
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to breathe
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to breathe
So here’s the thing with my head: I’m unstable
I’m feeling honesty come out, when really I’m just gone
So now’s the part where I get closer to you
Do you feel me when I touch you?
Do I really lack the skills to turn you off?
It’s what you do to me
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to breathe
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to breathe
'Cause I’m caught in every single word, and I know that you are something else
Yeah, I reached my point
Well I plan to do my very best to let you know that you’re in my head
When I drive out to the coast
I’ll bring a piece of you with me so you know
That I’ll be coming home
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to stand
'Cause I’ve been pushed around before, and I’ve felt the burn
From every inch of my heart, but it’s worth it
To never feel alone
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to stand
'Cause I’ve been pushed around before, and I’ve felt the burn
From every inch of my heart, but it’s worth it
To never feel alone

Never Feel Alone (traduzione)

Ho bevuto il fine settimana fino a terra e tu sei tra le mie braccia
Ho tenuto i miei sentimenti per me e tu non indossavi molto
Non è stato da me avvicinarmi a te
Una sensazione è solo una sensazione finché non lasci che abbia il meglio di te
Poi il sonno diventa più difficile e ho bisogno di più di te
Quindi sdraiati sul divano e lascia che ti mostri perché ho più bisogno di te
Di tutti i ragazzi della tua strada
Sbaglio o è davvero ciò che vuoi che succeda?
Quando tutto ciò che voglio fare è avere questo, non sono abbastanza forte per respirare
Sbaglio o è davvero ciò che vuoi che succeda?
Quando tutto ciò che voglio fare è avere questo, non sono abbastanza forte per respirare
Quindi ecco la cosa con la mia testa: sono instabile
Sento che l'onestà viene fuori, quando in realtà non ci sono più
Quindi ora è la parte in cui mi avvicino a te
Mi senti quando ti tocco?
Mi mancano davvero le capacità per spegnerti?
È quello che mi fai
Sbaglio o è davvero ciò che vuoi che succeda?
Quando tutto ciò che voglio fare è avere questo, non sono abbastanza forte per respirare
Sbaglio o è davvero ciò che vuoi che succeda?
Quando tutto ciò che voglio fare è avere questo, non sono abbastanza forte per respirare
Perché sono preso in ogni singola parola e so che sei qualcos'altro
Sì, ho raggiunto il mio punto
Bene, ho intenzione di fare del mio meglio per farti sapere che sei nella mia testa
Quando guido verso la costa
Porterò con me un pezzo di te, così lo sai
Che tornerò a casa
Sbaglio o è davvero ciò che vuoi che succeda?
Quando tutto ciò che voglio fare è avere questo, non sono abbastanza forte per resistere
Perché sono stato spinto in giro prima e ho sentito il bruciore
Da ogni centimetro del mio cuore, ma ne vale la pena
Per non sentirsi mai soli
Sbaglio o è davvero ciò che vuoi che succeda?
Quando tutto ciò che voglio fare è avere questo, non sono abbastanza forte per resistere
Perché sono stato spinto in giro prima e ho sentito il bruciore
Da ogni centimetro del mio cuore, ma ne vale la pena
Per non sentirsi mai soli