Traduzione del testo della canzone Way Down - The Dangerous Summer

Way Down (originale)

If it was up to me, I wouldn’t cut my hair
It’s been a year since I moved out
Take the money, take the memories, try to build around the future
Everything that I own fits in a suitcase
Everything that I own fits in my car
And now I’m driving around, 'cause I don’t know where the hell I’m gonna go
'Cause when I fall, I wanna fall way down
And when I drown, I wanna drown to death
'Cause when I fall, I wanna fall way down
And when I drown, I wanna drown to death
I wanna drink the lights out of this bar
And watch the sun come out in Nashville
Take a bump, then drive your car
And feel the morning start to blossom
Is it everything I ever wanted?
Fuck, I never knew that summer started
'Cause here we go again
Yeah, here we go again
'Cause when I fall, I wanna fall way down
And when I drown, I wanna drown to death
'Cause when I fall, I wanna fall way down
And when I drown, I wanna drown to death
'Cause when I fall, I wanna fall way down
And when I drown, I wanna drown to death
'Cause when I fall, I wanna fall way down
And when I drown, I wanna drown to death
I wanna drown to death
I wanna drown to death
I wanna drown to death

(traduzione)

Se dipendesse da me, non mi taglierei i capelli
È passato un anno da quando mi sono trasferito
Prendi i soldi, prendi i ricordi, prova a costruire intorno al futuro
Tutto ciò che possiedo sta in una valigia
Tutto ciò che possiedo si adatta alla mia auto
E ora vado in giro, perché non so dove diavolo andrò
Perché quando cado, voglio cadere
E quando affogo, voglio affogare fino alla morte
Perché quando cado, voglio cadere
E quando affogo, voglio affogare fino alla morte
Voglio bere le luci di questo bar
E guarda il sorgere del sole a Nashville
Fai un dosso, quindi guida la tua auto
E senti che il mattino inizia a sbocciare
È tutto ciò che ho sempre desiderato?
Cazzo, non ho mai saputo che l'estate fosse iniziata
Perché eccoci di nuovo qui
Sì, eccoci di nuovo
Perché quando cado, voglio cadere
E quando affogo, voglio affogare fino alla morte
Perché quando cado, voglio cadere
E quando affogo, voglio affogare fino alla morte
Perché quando cado, voglio cadere
E quando affogo, voglio affogare fino alla morte
Perché quando cado, voglio cadere
E quando affogo, voglio affogare fino alla morte
Voglio annegare fino alla morte
Voglio annegare fino alla morte
Voglio annegare fino alla morte