Testi di Bitch - The Dead Daisies

Bitch (originale)

I’m feeling so tired can’t understand it
Just had a fortnights sleep
I’m feeling strong, oh, so distracted
Ain’t touched a thing all week
I’m feeling drunk, yes I am, juiced up 'n' sloppy
Ain’t touched a drink all night
I’m feeling hungry, can’t see the reason
Just had a horse meat pie
Yeah, when you call my name
I salivate like a Pavlov dog
Yeah, when you lay me out
My heart is beating louder than a big bass drum
You got to mix it child
You got the fix, this must be love
It’s a bitch
Yeah, you got to mix it child
You got the fix, this must be love
It’s a bitch, alright
Sometimes I’m sexy, move like a stud
Kick with the girls all night
Sometimes I’m so shy, got to be worked on
Don’t have no bark or bite
Yeah, when you call my name
I salivate like a Pavlov dog
Yeah, when you lay me out
My heart is pumping louder than a big bass drum, alright
You know what I want, baby
I said, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Wow baby

(traduzione)

Mi sento così stanco che non riesco a capirlo
Ho appena dormito due settimane
Mi sento forte, oh, così distratto
Non ho toccato nulla per tutta la settimana
Mi sento ubriaco, sì lo sono, spremuto e sciatto
Non ho bevuto un drink per tutta la notte
Ho fame, non riesco a vedere il motivo
Ho appena mangiato una torta di carne di cavallo
Sì, quando chiami il mio nome
Salvo come un cane Pavlov
Sì, quando mi stenderai
Il mio cuore batte più forte di una grande grancassa
Devi mescolarlo bambino
Hai la soluzione, questo deve essere amore
È una cagna
Sì, devi mescolarlo bambino
Hai la soluzione, questo deve essere amore
È una cagna, va bene
A volte sono sexy, mi muovo come uno stallone
Calcia con le ragazze tutta la notte
A volte sono così timido, devo essere lavorato
Non abbaiare o mordere
Sì, quando chiami il mio nome
Salvo come un cane Pavlov
Sì, quando mi stenderai
Il mio cuore batte più forte di una grande grancassa, va bene
Sai cosa voglio, piccola
Ho detto, ehi, ehi, ehi
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Wow piccola