Traduzione del testo della canzone Empty Heart - The Dead Daisies

Empty Heart (originale)

I feel like I’m lost, and I won’t be found
The wind is blowing through me, I ain’t lying
You know this place is cold, ain’t no sun around
My luck just turns to dust, as it crumbles down
Falling deep and never to be found, oh yeah
This is a song from an empty heart
Letting you know I ain’t torn apart
Lingering long on my lips as we parted
This is a song from an empty heart, oh yeah
There’s something on my lips girl, it tastes of you
I forget what I just put you through
It’s all gone, I’m moving on to something new
This is a song from an empty heart
Just letting you know I’m not torn apart
Lingering long on my lips as we parted
This is a song from an empty heart
It’s a song, it’s a song, it’s a song, from an empty heart
The letter that I’m sending
Looking for another place
And the answers that are waiting
I know I’m gonna find my way
This is a song from an empty heart
Letting you know I ain’t torn apart
Lingering long on my lips as we parted
This is a song from an empty heart
This is a song from an empty heart
Just letting you know I’m not torn apart
Lingering long on my lips as we parted
This is a song from an empty heart
It’s a song
Yeah, it’s a song
From an empty heart

(traduzione)

Mi sento come se fossi perso e non verrò ritrovato
Il vento soffia attraverso di me, non sto mentendo
Sai che questo posto è freddo, non c'è il sole in giro
La mia fortuna si trasforma in polvere, mentre si sgretola
Cadere in profondità e non essere mai trovato, oh sì
Questa è una canzone dal cuore vuoto
Ti faccio sapere che non sono fatto a pezzi
Indugiando a lungo sulle mie labbra mentre ci separavamo
Questa è una canzone dal cuore vuoto, oh sì
C'è qualcosa sulle mie labbra ragazza, sa di te
Dimentico quello che ti ho appena fatto passare
È tutto finito, sto passando a qualcosa di nuovo
Questa è una canzone dal cuore vuoto
Ti sto solo facendo sapere che non sono fatto a pezzi
Indugiando a lungo sulle mie labbra mentre ci separavamo
Questa è una canzone dal cuore vuoto
È una canzone, è una canzone, è una canzone, dal cuore vuoto
La lettera che sto inviando
Alla ricerca di un altro posto
E le risposte che aspettano
So che troverò la mia strada
Questa è una canzone dal cuore vuoto
Ti faccio sapere che non sono fatto a pezzi
Indugiando a lungo sulle mie labbra mentre ci separavamo
Questa è una canzone dal cuore vuoto
Questa è una canzone dal cuore vuoto
Ti sto solo facendo sapere che non sono fatto a pezzi
Indugiando a lungo sulle mie labbra mentre ci separavamo
Questa è una canzone dal cuore vuoto
È una canzone
Sì, è una canzone
Da un cuore vuoto