Traduzione del testo della canzone My Generation - The Dead Daisies

My Generation (originale)

People try to put us down
'Cause they think we get around
Things I do look awful c-c-c-cold
I know I’ll die before I get old
This is my generation…
It’s my generation…
Why don’t you all fade away?
And don’t try to dig what we all say
I’m not not not trying to cause a big sensation
Talkin' 'bout my g-g-g-generation
This is my generation…
It’s my generation…
Hope I die before I get…
I know I’ll die before I get old

My Generation (traduzione)

Le persone cercano di metterci giù
Perché pensano che siamo in grado di andare in giro
Le cose che faccio sembrano terribili c-c-c-fredde
So che morirò prima di invecchiare
Questa è la mia generazione...
È la mia generazione...
Perché non svanite tutti?
E non cercare di scavare quello che diciamo tutti
Non sto cercando di causare una grande sensazione
Sto parlando della mia generazione g-g-g
Questa è la mia generazione...
È la mia generazione...
Spero di morire prima di ottenere...
So che morirò prima di invecchiare