Traduzione del testo della canzone Rise Up - The Dead Daisies

Rise Up (originale)

Children it’s time, we all recognize
With each passing day, the world’s full of anger and hate
A crime, our leaders are sick and malign
Like sheep we don’t step out of line
Rise up out of the deep
The time has come to
Rise up, wake from your sleep
From hate, to love, the time has come to rise
Polluting the skies, the temperatures rise
We’re way past no return
God tell me when will we learn…
Oh why the blind keep on leading the blind
If we wait we’ll run out of time
Rise up out of the deep
The time has come to
Rise up, wake from your sleep
From hate, to love, the time has come to rise
Rise up out of the deep
The time has come to
Rise up, wake from your sleep
Rise Up
Rise Up
The time has come to Rise up
Rise up
From hate, to love, the time has come to rise

Rise Up (traduzione)

Bambini è il momento, lo riconosciamo tutti
Ogni giorno che passa, il mondo è pieno di rabbia e odio
Un crimine, i nostri leader sono malati e maligni
Come pecore, non usciamo dalla linea
Alzati dagli abissi
È giunto il momento
Alzati, svegliati dal tuo sonno
Dall'odio, all'amore, è giunto il momento di sorgere
Inquinando i cieli, le temperature salgono
Abbiamo superato il nessun ritorno
Dio dimmi quando impareremo...
Oh perché i ciechi continuano a guidare i ciechi
Se aspettiamo, il tempo sarà scaduto
Alzati dagli abissi
È giunto il momento
Alzati, svegliati dal tuo sonno
Dall'odio, all'amore, è giunto il momento di sorgere
Alzati dagli abissi
È giunto il momento
Alzati, svegliati dal tuo sonno
Alzati
Alzati
È giunto il momento di alzarsi
Alzati
Dall'odio, all'amore, è giunto il momento di sorgere