Traduzione del testo della canzone What Goes Around - The Dead Daisies

What Goes Around (originale)

Time has a way of letting you see the truth
Then comes the day when fate returns on you
Before the writing’s on the wall
Before the final curtain call
Here’s a message for us all
We’re falling way outta line
We gotta watch our behind
It’s just a matter of time
What goes around comes around
So if we’re cruel and not kind
And if we nickel and dime
It’s just a matter of time
What goes around comes around
Oh mirror
Tell me how I’ve been
Father forgive me
Forgive me all my sins
Before you’re down in a hole
Before the karma takes its toll
Before the devil steals your soul
We’re falling way outta line
We gotta watch our behind
It’s just a matter of time
What goes around comes around
So if we’re cruel and not kind
And if we nickel and dime
It’s just a matter of time
What goes around comes around
We’re falling way outta line
We gotta watch our behind
It’s just a matter of time
What goes around comes around
So if we’re cruel and not kind
And if we nickel and dime
It’s just a matter of time
What goes around comes around
What goes around comes around
What goes around comes around

What Goes Around (traduzione)

Il tempo ha un modo per farti vedere la verità
Poi arriva il giorno in cui il destino ritornerà su di te
Prima che la scritta sia sul muro
Prima del sipario finale
Ecco un messaggio per tutti noi
Stiamo cadendo fuori linea
Dobbiamo guardarci il didietro
È solo una questione di tempo
Ciò che va, torna
Quindi se siamo crudeli e non gentili
E se noi scalfiamo e muoviamo
È solo una questione di tempo
Ciò che va, torna
Oh specchio
Dimmi come sono stato
Padre perdonami
Perdonami tutti i miei peccati
Prima di finire in una buca
Prima che il karma prenda il suo pedaggio
Prima che il diavolo ti rubi l'anima
Stiamo cadendo fuori linea
Dobbiamo guardarci il didietro
È solo una questione di tempo
Ciò che va, torna
Quindi se siamo crudeli e non gentili
E se noi scalfiamo e muoviamo
È solo una questione di tempo
Ciò che va, torna
Stiamo cadendo fuori linea
Dobbiamo guardarci il didietro
È solo una questione di tempo
Ciò che va, torna
Quindi se siamo crudeli e non gentili
E se noi scalfiamo e muoviamo
È solo una questione di tempo
Ciò che va, torna
Ciò che va, torna
Ciò che va, torna