Traduzione del testo della canzone And the Ladies Were the Rest of the Night - The Disco Biscuits

And the Ladies Were the Rest of the Night (originale)

Come on all the ladies, get down tonight
Know a little agent who has set her sight
Come on all the ladies, get down tonight
Give it up!
Give it up!
It took a few months to infiltrate
In just one night he bit the bait
It didn’t seem Lai would give it up
Even when Shelby spiked his cup
He ran a tight ship and closed his mouth
Every time the ladies were in the house
Everything she did was done in vain
Couldn’t get a wire tap in the drain
Give it up!
Give it up!
Come on all the ladies, get down tonight
Know a little agent who has set her sight
Come on all the ladies, get down tonight
Give it up!
Give it up!
Little Shelby Rose, this is how it goes
And you know what it takes
Careful what you say, careful what you do
Can’t afford a mistake
Come on all the ladies, get down tonight
Know a little agent who has set her sight
Little does he know she has him read
In a couple minutes, they’re off to bed
Takes another name and sculpts her clay
And not before long she’s got her prey
Come on all the ladies, get down tonight
Know a little agent who has set her sight
Give it up!
Give it up!

And the Ladies Were the Rest of the Night (traduzione)

Forza tutte le signore, scendete stasera
Conosci un piccolo agente che ha messo la sua vista
Forza tutte le signore, scendete stasera
Lasciar perdere!
Lasciar perdere!
Ci sono voluti alcuni mesi per infiltrarsi
In una sola notte ha morso l'esca
Non sembrava che Lai avrebbe rinunciato
Anche quando Shelby ha alzato la tazza
Ha guidato una nave stretta e ha chiuso la bocca
Ogni volta che le donne erano in casa
Tutto ciò che ha fatto è stato fatto invano
Impossibile ottenere un rubinetto nello scarico
Lasciar perdere!
Lasciar perdere!
Forza tutte le signore, scendete stasera
Conosci un piccolo agente che ha messo la sua vista
Forza tutte le signore, scendete stasera
Lasciar perdere!
Lasciar perdere!
Piccola Shelby Rose, ecco come va
E sai cosa ci vuole
Attento a quello che dici, attento a quello che fai
Non posso permettermi un errore
Forza tutte le signore, scendete stasera
Conosci un piccolo agente che ha messo la sua vista
Non sa che lei lo fa leggere
Tra un paio di minuti vanno a letto
Prende un altro nome e scolpisce la sua argilla
E non prima o poi ha la sua preda
Forza tutte le signore, scendete stasera
Conosci un piccolo agente che ha messo la sua vista
Lasciar perdere!
Lasciar perdere!