Traduzione del testo della canzone Jamillia - The Disco Biscuits

Jamillia (originale)

Jamillia knew that from the start it wasn’t going to work
The call you’re waiting for but never comes drives me berserk
And little Jam slips around to shuffle near to Kirk
He smiles when he sees her and she returns the smirk
Jamillia I wanna feel ya up
And lift your skirt right over your head
Other guys they wanna steal ya
But in the end you’ll sleep in my bed
Jamillia I wanna feel ya up
And lift your skirt right over your head
Other guys they wanna steal ya
The time it __________ and with it subtle pain
And dripping as the tears seemed the same as falling rain
A storming silent passion but cerebral not to tame
Her entertaining what the masses want for all it’s just the same
Jamillia I wanna feel ya up
And lift your skirt right over your head
Other guys they wanna steal ya
But in the end you’ll sleep in my bed
Jamillia I wanna feel ya up
And lift your skirt right over your head
Other guys they wanna steal ya
It fades away too soon and in just a couple days
My _________ freely lifts up in all its many ways
For years pass, now I know I made a big mistake
Your eyes can illustrate in one look a simple craze
But though we can’t reconcile what is past
You know my deepest thoughts but in the shallow end you cast
And though my thoughts are with you in an ordinary frame
My mind’s a dirty thing and will forget just the same
Jamillia I wanna feel ya up
And lift your skirt right over your head
Other guys they wanna steal ya
But in the end you’ll sleep in my bed
Jamillia I wanna feel ya up
And lift your skirt right over your head
Other guys they wanna steal ya

(traduzione)

Jamillia sapeva che fin dall'inizio non avrebbe funzionato
La chiamata che stai aspettando ma non arriva mai mi fa impazzire
E il piccolo Jam sgattaiola per si avvicinare a Kirk
Sorride quando la vede e lei ricambia il sorrisetto
Jamillia Voglio sentirti sveglia
E alza la gonna proprio sopra la testa
Altri ragazzi ti vogliono rubare
Ma alla fine dormirai nel mio letto
Jamillia Voglio sentirti sveglia
E alza la gonna proprio sopra la testa
Altri ragazzi ti vogliono rubare
Il tempo __________ e con esso un sottile dolore
E gocciolare mentre le lacrime sembravano la stessa cosa della pioggia che cade
Una passione silenziosa e violenta ma cerebrale da non domare
Il suo intrattenere ciò che le masse vogliono per tutti è lo stesso
Jamillia Voglio sentirti sveglia
E alza la gonna proprio sopra la testa
Altri ragazzi ti vogliono rubare
Ma alla fine dormirai nel mio letto
Jamillia Voglio sentirti sveglia
E alza la gonna proprio sopra la testa
Altri ragazzi ti vogliono rubare
Svanisce troppo presto e in solo un paio di giorni
Il mio _________ si solleva liberamente in tutti i suoi molti modi
Passano gli anni, ora so di aver commesso un grosso errore
I tuoi occhi possono illustrare in uno sguardo una semplice mania
Ma anche se non possiamo riconciliare ciò che è passato
Conosci i miei pensieri più profondi, ma nella parte superficiale hai lanciato
E anche se i miei pensieri sono con te in una cornice normale
La mia mente è una cosa sporca e la dimenticherà lo stesso
Jamillia Voglio sentirti sveglia
E alza la gonna proprio sopra la testa
Altri ragazzi ti vogliono rubare
Ma alla fine dormirai nel mio letto
Jamillia Voglio sentirti sveglia
E alza la gonna proprio sopra la testa
Altri ragazzi ti vogliono rubare