Traduzione del testo della canzone Little Shimmy in a Conga Line - The Disco Biscuits

Little Shimmy in a Conga Line (originale)

Hey little baby, come back again
Hey little baby, I miss your spin
Get it moving, it’ll be just fine
But I don’t sleep when you’re not mine
Hey little baby, just let it slide
Let your little body roll side to side
Get it moving, right in time
Let’s see Little Shimmy in a Conga Line
Hey little baby, now the morning’s here
Gonna open my eyes, don’t disappear
Another evening, vanished in your arms
And you wonder why I sleep through my alarm
Hey little baby, let’s groove again
'Cause watching you is making my head swim
I’ll dance to prove it, and I’m just fine
Let’s see Little Shimmy in a Conga Line
Hey little baby, let’s groove again
'Cause watching you is making my head swim
I’ll dance to prove it, and I’m just fine
Let’s see Little Shimmy in a Conga Line
Hey little baby, now the morning’s here
Gonna open my eyes, don’t disappear
Another evening, vanished in your arms
Hey little baby
Another evening, vanished in your arms
Hey little baby
Another evening, vanished in your arms
Hey little baby
Another evening, vanished in your arms
And you wonder why I sleep through my alarm

Little Shimmy in a Conga Line (traduzione)

Ehi piccola, torna di nuovo
Ehi piccola, mi manca il tuo giro
Fai in modo che si muova, andrà tutto bene
Ma non dormo quando non sei mio
Ehi piccola, lasciala scorrere
Lascia che il tuo piccolo corpo rotoli da un lato all'altro
Fai in modo che si muova, giusto in tempo
Vediamo Little Shimmy in una linea Conga
Ehi piccola, ora è arrivata la mattina
Aprirò i miei occhi, non scomparire
Un'altra sera, svanito tra le tue braccia
E ti chiedi perché dormo nonostante la mia sveglia
Ehi piccola, divertiamoci di nuovo
Perché guardarti mi fa girare la testa
Ballerò per dimostrarlo e sto bene
Vediamo Little Shimmy in una linea Conga
Ehi piccola, divertiamoci di nuovo
Perché guardarti mi fa girare la testa
Ballerò per dimostrarlo e sto bene
Vediamo Little Shimmy in una linea Conga
Ehi piccola, ora è arrivata la mattina
Aprirò i miei occhi, non scomparire
Un'altra sera, svanito tra le tue braccia
Ehi piccola
Un'altra sera, svanito tra le tue braccia
Ehi piccola
Un'altra sera, svanito tra le tue braccia
Ehi piccola
Un'altra sera, svanito tra le tue braccia
E ti chiedi perché dormo nonostante la mia sveglia