| Oh, baby, baby
| Oh, piccola, piccola
|
| Come here
| Vieni qui
|
| Let me hold your softness
| Lascia che tenga la tua morbidezza
|
| Your lips
| Le tue labbra
|
| We’re back and forth in this often
| Facciamo avanti e indietro in questo spesso
|
| And she like, «If you love me
| E le piace: «Se mi ami
|
| Why you fuck me like you mad at me?
| Perché mi scopi come se fossi arrabbiato con me?
|
| If you love me
| Se mi ami
|
| Why you fuck me like you mad at me?»
| Perché mi scopi come se fossi arrabbiato con me?»
|
| Yeah, now, she says, «Even though you ask me how I feel
| Sì, adesso, dice, «Anche se mi chiedi come mi sento
|
| I have problems thinkin' that you are for real»
| Ho problemi a pensare che tu sia reale»
|
| For real
| Davvero
|
| And that’s why I fuck you like I mean it
| Ed è per questo che ti fotto come intendo
|
| Your ex held you soft but that nigga kept leavin'
| Il tuo ex ti ha tenuto morbido ma quel negro ha continuato ad andarsene
|
| Didn’t he?
| Non è vero?
|
| He ran off with a-, never mind
| È scappato con un-, non importa
|
| Lean into me
| Appoggiati a me
|
| That was love with all action
| Quello era amore con ogni azione
|
| You said he lacked the passion
| Hai detto che gli mancava la passione
|
| And you notice, so why so you sittin' here askin'
| E tu noti, quindi perché così sei seduto qui a chiedere
|
| «If you love me
| "Se mi ami
|
| Why you fuck me like you mad at me?
| Perché mi scopi come se fossi arrabbiato con me?
|
| «If you love me
| "Se mi ami
|
| Why you fuck me like you mad at me?»
| Perché mi scopi come se fossi arrabbiato con me?»
|
| It hurts to see you go back and forth in your mind
| Fa male vederti andare avanti e indietro nella tua mente
|
| Now I’m wondering why
| Ora mi chiedo perché
|
| 'Cause last night, you were screaming my name
| Perché ieri sera stavi urlando il mio nome
|
| Now you want this again
| Ora lo vuoi di nuovo
|
| First, you loved it like this
| Innanzitutto, ti è piaciuto così
|
| Now you like it that that
| Ora ti piace che quello
|
| Maybe you missing somethin' you used to have
| Forse ti manca qualcosa che avevi
|
| Girl, the love never lasts
| Ragazza, l'amore non dura mai
|
| Love only respects the bad
| L'amore rispetta solo il male
|
| And she keeps on saying
| E lei continua a dire
|
| Oh, shit, we leavin' now?
| Oh, merda, stiamo uscendo ora?
|
| Oh, you don’t believe me now?
| Oh, non mi credi adesso?
|
| Switchin' religions in the night (Oh yeah)
| Cambiare religione nella notte (Oh sì)
|
| And turnin' the scriptures won’t erase what was
| E girare le scritture non cancellerà ciò che era
|
| Tellin' everyone I broke your love (Oh, oh)
| Dico a tutti che ho rotto il tuo amore (Oh, oh)
|
| It’s true, I ain’t been the same
| È vero, non sono stato lo stesso
|
| At the VIP, shit changed
| Al VIP, le cose sono cambiate
|
| I think I feared the worst
| Penso di aver temuto il peggio
|
| It’s like everything I love is cursed
| È come se tutto ciò che amo fosse maledetto
|
| Why did she go first? | Perché è andata per prima? |
| (Oh no)
| (Oh no)
|
| She was never number two to you
| Non è mai stata la numero due per te
|
| I wish the man in the mirror could have seen shit clearer (Oh yeah)
| Vorrei che l'uomo nello specchio potesse vedere la merda più chiaramente (Oh sì)
|
| Now I’ma take it out on a new girl when I think of you
| Ora mi sfogherò con una nuova ragazza quando penso a te
|
| Now she lookin' at me too
| Ora sta guardando anche me
|
| Saying, «If you love me
| Dicendo: «Se mi ami
|
| Why you fuck me like you mad at me?»
| Perché mi scopi come se fossi arrabbiato con me?»
|
| Why you fuck me like you mad at me? | Perché mi scopi come se fossi arrabbiato con me? |
| Oh yeah
| O si
|
| «If you love me (Oh)
| «Se mi ami (Oh)
|
| Why you fuck me like you mad at me?»
| Perché mi scopi come se fossi arrabbiato con me?»
|
| She she keeps on saying, «If you love me
| Continua a dire: «Se mi ami
|
| Why you fuck me like you mad at me?»
| Perché mi scopi come se fossi arrabbiato con me?»
|
| Why you fuck me like you mad at me? | Perché mi scopi come se fossi arrabbiato con me? |
| Oh yeah
| O si
|
| «If you love me (Come on)
| «Se mi ami (dai)
|
| Why you fuck me like you mad at me?»
| Perché mi scopi come se fossi arrabbiato con me?»
|
| Uh-huh
| Uh Huh
|
| Bad boy | Cattivo ragazzo |