Traduzione del testo della canzone You - The-Dream

You (originale)

That body’s automatic
See it clear, no static
Pull over, no traffic
Bring it back like elastic
Caught in LA like Aladdin
Colliding your love with my passion
Providing your love with compassion
Subsiding this love would be tragic
You got the wrong nigga starin' at you
You, you, you, you, you, you, you
You got the wrong nigga starin' at you
You, you, you, you, you, you, you
You got the wrong nigga lovin' on you
You, you, you, you, you, you, you
You got the wrong nigga huggin' on you
Girl, you, you, you, you, you, you, you
You got the wrong nigga starin' at you (You got the)
You, you, you, you, you, you, you (Wrong brother)
You got the wrong nigga starin' on you (You got the)
You, you, you, you, you, you, you (Heartbreaker)
You got the wrong nigga huggin' on you (Don't hurt her)
You, you, you, you, you, you, you (Live better)
You got the wrong nigga huggin' on you (Don't hurt her)
You, you, you, you, you, you, you, ayy (Ayy)
You got that thing automatic
You got that thing that stop traffic
You just appear here like magic
I swear your old boy don’t want static
'Cause I’m in love with you
But I don’t know for sure
You guarantee me your love
And I’ll never let you go
You got the wrong nigga starin' at you
You, you, you, you, you, you, you
You got the wrong nigga lovin' on you
You, you, you, you, you, you, you
You got the wrong nigga huggin' on you
You, you, you, you, you, you, you
You got the wrong nigga thuggin' on you
You, you, you, you, you, you, you
Tell your girlfriends you’ve gone
We’ll bring you home to the coast at morn
Let’s do it right now, stop wasting time
Could be coolin' right now, don’t waste the sun
Tell your girlfriends you’ve gone
We’ll bring you home to the coast at morn
Let’s do it right now, stop wasting time
Could be coolin' right now, don’t waste the sun
'Cause I’m in love with you
But I don’t know for sure
You guarantee me your love
And I’ll never let you go
You got the wrong nigga starin' at you (You got that)
You, you, you, you, you, you, you (Run back, back)
You got the wrong nigga starin' on you (You got that)
You, you, you, you, you, you, you (Hard breather)
You got the wrong nigga lovin' on you (Don't hurt her)
You, you, you, you, you, you, you (Live better)
You got the wrong nigga thuggin' on you (Don't hurt her)
You, you, you, you, you, you, you
Yeah yeah, yeah yeah, yeah
(Even though you’ll be the death of me)
Oh yeah, yeah yeah
(In the sweet name of destiny)
Oh yeah, yeah yeah
(Take every breath with me)
Oh yeah, yeah yeah
(Take every step with me)
Oh yeah, yeah yeah
(Even though you’ll be the death of me)
Yeah, yeah yeah
(In the sweet name of destiny)
Oh yeah, yeah yeah
(Take every breath with me)
Yeah-eah-eah
(Take every step with me)
Even though you’ll be the death of me
Our kind of destiny
Take every breath with me
Take every step with me
Oh no, no no
Oh yeah, yeah yeah
Oh no, no no
Oh yeah, yeah yeah
Oh no, no no
Oh yeah, yeah yeah
Oh no, no no
Oh yeah-eah-eah

You (traduzione)

Quel corpo è automatico
Vedilo chiaro, non statico
Accosta, niente traffico
Riportalo come un elastico
Preso a Los Angeles come Aladdin
Far scontrare il tuo amore con la mia passione
Fornisci il tuo amore con compassione
Placare questo amore sarebbe tragico
Hai il negro sbagliato che ti sta fissando
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Hai il negro sbagliato che ti sta fissando
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Hai il negro sbagliato che ti ama
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Hai il negro sbagliato che ti abbraccia
Ragazza, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Hai il negro sbagliato che ti fissa (hai il)
Tu, tu, tu, tu, tu, tu (fratello sbagliato)
Hai il negro sbagliato che ti fissa (hai il)
Tu, tu, tu, tu, tu, tu (rubacuori)
Hai il negro sbagliato che ti abbraccia (non ferirla)
Tu, tu, tu, tu, tu, tu (vivi meglio)
Hai il negro sbagliato che ti abbraccia (non ferirla)
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, ayy (Ayy)
Hai quella cosa in automatico
Hai quella cosa che blocca il traffico
Appari qui come per magia
Ti giuro che tuo figlio non vuole l'elettricità statica
Perché sono innamorato di te
Ma non lo so per certo
Mi garantisci il tuo amore
E non ti lascerò mai andare
Hai il negro sbagliato che ti sta fissando
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Hai il negro sbagliato che ti ama
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Hai il negro sbagliato che ti abbraccia
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Hai il negro sbagliato che ti sta addosso
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Dì alle tue amiche che te ne sei andato
Ti porteremo a casa sulla costa al mattino
Facciamolo subito, smettila di perdere tempo
Potrebbe essere fresco in questo momento, non sprecare il sole
Dì alle tue amiche che te ne sei andato
Ti porteremo a casa sulla costa al mattino
Facciamolo subito, smettila di perdere tempo
Potrebbe essere fresco in questo momento, non sprecare il sole
Perché sono innamorato di te
Ma non lo so per certo
Mi garantisci il tuo amore
E non ti lascerò mai andare
Hai il negro sbagliato che ti fissa (l'hai capito)
Tu, tu, tu, tu, tu, tu (corri indietro, indietro)
Hai il negro sbagliato che ti fissa (l'hai capito)
Tu, tu, tu, tu, tu, tu (respiro duro)
Hai il negro sbagliato che ti ama (non ferirla)
Tu, tu, tu, tu, tu, tu (vivi meglio)
Hai avuto il negro sbagliato che ti ha colpito (non ferirla)
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Sì sì, sì sì, sì
(Anche se sarai la mia morte)
Oh sì, sì sì
(Nel dolce nome del destino)
Oh sì, sì sì
(Prendi ogni respiro con me)
Oh sì, sì sì
(Fai ogni passo con me)
Oh sì, sì sì
(Anche se sarai la mia morte)
Si si si
(Nel dolce nome del destino)
Oh sì, sì sì
(Prendi ogni respiro con me)
Sì-eah-eah
(Fai ogni passo con me)
Anche se sarai la mia morte
Il nostro tipo di destino
Prendi ogni respiro con me
Fai ogni passo con me
Oh no, no no
Oh sì, sì sì
Oh no, no no
Oh sì, sì sì
Oh no, no no
Oh sì, sì sì
Oh no, no no
Oh sì-eah-eah