Traduzione del testo della canzone Mind Control - The Expendables

Mind Control (originale)

It’s sometimes hard to stand alone
With your two feet and the ground they own
When it’s you your thoughts and yourself
No one to save you hear a cry for help
You have learned to live a life with more
Than a heartless world that’s bruised and torn
Where will you go when it’s only yourself
At the end of the road it’s too late for help
You will never want more
If your hands are full
If your heart is whole
You will never want more
Never want more
Who owns your mind’s control?
Who owns your mind’s control?
Wake up cold still in the air
With a million thoughts and no one to care
Not a voice of answer except your own
Each step closer is further from home
When life is done you’re the only one
If you search for more then everything is gone
If your soul’s not sold when eyes get old
You’ll stand whole when your story’s told
You will never want more
If your hands are full
If your heart is whole
You will never want more
Never want more
Who owns your mind’s control?
Who owns your mind’s control?

Mind Control (traduzione)

A volte è difficile stare in piedi da soli
Con i tuoi due piedi e la terra che possiedono
Quando sei tu, i tuoi pensieri e te stesso
Nessuno per salvarti sente un grido di aiuto
Hai imparato a vivere una vita con di più
Di un mondo senza cuore che è ferito e lacerato
Dove andrai quando sei solo te stesso
Alla fine della strada è troppo tardi per chiedere aiuto
Non vorrai mai di più
Se hai le mani occupate
Se il tuo cuore è intero
Non vorrai mai di più
Non volere mai di più
Chi possiede il controllo della tua mente?
Chi possiede il controllo della tua mente?
Svegliati freddo ancora nell'aria
Con un milione di pensieri e nessuno a cui interessare
Non una voce di risposta tranne la tua
Ogni passo più vicino è più lontano da casa
Quando la vita è finita sei l'unico
Se cerchi di più, tutto è sparito
Se la tua anima non viene venduta quando gli occhi invecchiano
Rimarrai integro quando la tua storia sarà raccontata
Non vorrai mai di più
Se hai le mani occupate
Se il tuo cuore è intero
Non vorrai mai di più
Non volere mai di più
Chi possiede il controllo della tua mente?
Chi possiede il controllo della tua mente?