Traduzione del testo della canzone Night Mission - The Expendables

Night Mission (originale)

The time has come for us to make a stand
We’ll have to do the work and do it hand by hand
And I know it better be tonight
We all fall down if we don’t do it right
Every corner in town can feel the wrath a coming
And every click that we make can start a fire
And I know that it sounds crude
We all fall down if they don’t have a clue
I’m on a night mission tonight
Loaded weapon and a sign to follow
I’m on a night mission tonight
Marching down a one way road yeah
I’m on a night mission tonight
Loaded weapon and a sign to follow
I’m on a night mission tonight
Marching down a one way road yeah
One way road yeah yeah
I don’t wanna see an empty hall again
I wanna make them bleed and watch them torture themselves
And I know that it sounds rude
This is a battle that must ensue
I’m on a night mission tonight
Loaded weapon and a sign to follow
I’m on a night mission tonight
Marching down a one way road yeah
I’m on a night mission tonight
Loaded weapon and a sign to follow
I’m on a night mission tonight
Marching down a one way road yeah
One way road yeah yeah
Our banners hang high
In the misty morning
Riding by
I don’t really wanna know it woah
I don’t really wanna know it woah
I’m on a night mission tonight
Loaded weapon and a sign to follow
I’m on a night mission tonight
Marching down a one way road yeah
I’m on a night mission tonight
Loaded weapon and a sign to follow
I’m on a night mission tonight
Marching down a one way road yeah
One way road yeah yeah

(traduzione)

È giunto il momento per noi di prendere una posizione
Dovremo fare il lavoro e farlo mano a mano
E so che è meglio che sia stasera
Cadiamo tutti se non lo facciamo bene
Ogni angolo della città può sentire l'arrivo della rabbia
E ogni clic che facciamo può accendere un fuoco
E so che suona grezzo
Cadiamo tutti se non hanno un indizio
Sono in missione notturna stasera
Arma carica e un segno da seguire
Sono in missione notturna stasera
Marciando lungo una strada a senso unico sì
Sono in missione notturna stasera
Arma carica e un segno da seguire
Sono in missione notturna stasera
Marciando lungo una strada a senso unico sì
Strada a senso unico sì sì
Non voglio più vedere una sala vuota
Voglio farli sanguinare e guardarli torturarsi
E so che suona maleducato
Questa è una battaglia che deve seguire
Sono in missione notturna stasera
Arma carica e un segno da seguire
Sono in missione notturna stasera
Marciando lungo una strada a senso unico sì
Sono in missione notturna stasera
Arma carica e un segno da seguire
Sono in missione notturna stasera
Marciando lungo una strada a senso unico sì
Strada a senso unico sì sì
I nostri stendardi sono appesi in alto
Nella nebbiosa mattina
Cavalcando
Non voglio davvero saperlo woah
Non voglio davvero saperlo woah
Sono in missione notturna stasera
Arma carica e un segno da seguire
Sono in missione notturna stasera
Marciando lungo una strada a senso unico sì
Sono in missione notturna stasera
Arma carica e un segno da seguire
Sono in missione notturna stasera
Marciando lungo una strada a senso unico sì
Strada a senso unico sì sì