Traduzione del testo della canzone Starry Night - The Expendables

Starry Night (originale)

Starry night
Opens up and eats me alive
Ocean looks like puddles next to the sky
I can’t believe my eyes
It’s alright
When it’s just you and I
Starry night
Starry night
I feel so small beside your glow
And take me from this place into the unknown
Where I can feel at home underneath your lights
I will be reborn starry night
Starry night
Always by my side
Keeping me company thru tough times
Starry night
Always by my side
Keeping me company thru tough times
Starry night night night
You know whats inside of my head
But you know everything when nothing is said
So I will ask again
Did you start this life?
Or you will leave us dead?
Starry night
Starry night
Always by my side
Keeping me company thru tough times
Starry night
Always by my side
Keeping me company thru tough times
Starry night
Always by my side
Keeping me company thru tough times
Starry night
Oh always by my side
Keeping me company thru tough times
Your emptiness is colder than a stone
Stars are like sand in the sky
I will never be alone
Never be alone
Never be alone
Never be alone
I never be alone
Starry night
Always by my side
Starry night
Always by my side
Starry night
Always by my side
Keeping me company thru tough times
Starry night
Always by my side
Keeping me company thru tough times
Starry night
Always by my side
Keeping me company thru tough times
Starry night
Oh always by my side
Keeping me company thru tough times

(traduzione)

Notte stellata
Si apre e mi mangia vivo
L'oceano sembra pozzanghere vicino al cielo
Non riesco a credere ai miei occhi
Va tutto bene
Quando siamo solo io e te
Notte stellata
Notte stellata
Mi sento così piccolo accanto al tuo splendore
E portami da questo luogo nell'ignoto
Dove posso sentirmi a casa sotto le tue luci
Rinascerò notte stellata
Notte stellata
Sempre al mio fianco
Mi fai compagnia nei momenti difficili
Notte stellata
Sempre al mio fianco
Mi fai compagnia nei momenti difficili
Notte stellata notte notte
Sai cosa c'è dentro la mia testa
Ma sai tutto quando non viene detto nulla
Quindi lo chiedo di nuovo
Hai iniziato questa vita?
O ci lascerai morti?
Notte stellata
Notte stellata
Sempre al mio fianco
Mi fai compagnia nei momenti difficili
Notte stellata
Sempre al mio fianco
Mi fai compagnia nei momenti difficili
Notte stellata
Sempre al mio fianco
Mi fai compagnia nei momenti difficili
Notte stellata
Oh, sempre al mio fianco
Mi fai compagnia nei momenti difficili
Il tuo vuoto è più freddo di una pietra
Le stelle sono come la sabbia nel cielo
Non sarò mai solo
Non essere mai solo
Non essere mai solo
Non essere mai solo
Non sono mai solo
Notte stellata
Sempre al mio fianco
Notte stellata
Sempre al mio fianco
Notte stellata
Sempre al mio fianco
Mi fai compagnia nei momenti difficili
Notte stellata
Sempre al mio fianco
Mi fai compagnia nei momenti difficili
Notte stellata
Sempre al mio fianco
Mi fai compagnia nei momenti difficili
Notte stellata
Oh, sempre al mio fianco
Mi fai compagnia nei momenti difficili