Traduzione del testo della canzone Anchor - The Feeling

Anchor (originale)

I fear mirrors and lights
It’s been a long day
I’m scared of looking behind
'Cause we’ve come such a long way
Holding on to a dream
And you’re gonna make it
Know if you hold on to tight
That you’ll probably break it
I’m not your anchor anymore!
I’m not your anchor anymore!
You can go sail another shore
Now you broke lose
I’m not your anchor anymore!
I’m not your anchor anymore!
You can go sail another shore
Now you broke lose
You don’t rain that you pour
Down on my heart, babe
I’m sure that I’ve said it before
But you made it unlock, babe
When I say what I say
Know you’re forgiven
'Cause, honey, you don’t have a clue
What you do, you’re just living
I’m not your anchor anymore!
I’m not your anchor anymore!
You can go sail another shore
Now you broke lose
I’m not your anchor anymore!
I’m not your anchor anymore!
You can go sail another shore
Now you broke lose
Oh, you don’t know your own strength
You’ll leave in the end
Like you always do
Like you always do
'Cause, you, you don’t know your own strength
Don’t really want strength
So I’m leaving you blue
I’m not your anchor anymore!
I’m not your anchor anymore!
You can go sail another shore
Now you broke lose
I’m not your anchor anymore!
I’m not your anchor anymore!
You can go sail another shore
Now you broke lose
I’m not your anchor anymore!

Anchor (traduzione)

Temo gli specchi e le luci
È stata una lunga giornata
Ho paura di guardare dietro
Perché abbiamo fatto tanta strada
Aggrapparsi a un sogno
E ce la farai
Sappi se tieni duro
Che probabilmente lo spezzerai
Non sono più la tua ancora!
Non sono più la tua ancora!
Puoi navigare su un'altra sponda
Ora hai perso
Non sono più la tua ancora!
Non sono più la tua ancora!
Puoi navigare su un'altra sponda
Ora hai perso
Non piove che versi
Giù nel mio cuore, piccola
Sono sicuro di averlo detto prima
Ma l'hai sbloccato, piccola
Quando dico quello che dico
Sappi che sei perdonato
Perché, tesoro, non ne hai idea
Quello che fai, stai solo vivendo
Non sono più la tua ancora!
Non sono più la tua ancora!
Puoi navigare su un'altra sponda
Ora hai perso
Non sono più la tua ancora!
Non sono più la tua ancora!
Puoi navigare su un'altra sponda
Ora hai perso
Oh, non conosci la tua stessa forza
Alla fine te ne andrai
Come fai sempre
Come fai sempre
Perché tu non conosci la tua forza
Non voglio davvero la forza
Quindi ti lascio blu
Non sono più la tua ancora!
Non sono più la tua ancora!
Puoi navigare su un'altra sponda
Ora hai perso
Non sono più la tua ancora!
Non sono più la tua ancora!
Puoi navigare su un'altra sponda
Ora hai perso
Non sono più la tua ancora!