Traduzione del testo della canzone Funny Cigarette - The Feeling

Funny Cigarette (originale)

I like the pattern on your jumper
I like the way you comb your hair
I am the one you’re gonna get to
And I like your funny cigarette
Your funny cigarette
Whoo-ooh whoo-ooh-oh
Your funny cigarette
Whoo-ooh whoo-ooh-oh
Your funny cigarette
Whoo-ooh whoo-ooh-oh
I like it
Your funny cigarette
If you want it (oh yeah)
You’re gonna get it (all right)
Just be sure it’s what you want
You might regret it (all right)
But if you want to get three
Well, that’s okay with me
Make it tight, sister Jane
You won’t forget it
You won’t forget it
I saw the itsy-bitsy spiders
I saw the monkeys in the zoo
I saw the elephants and lions
I looked at them and thought of you
And your funny cigarette
Whoo-ooh whoo-ooh-oh
Your funny cigarette
Whoo-ooh whoo-ooh-oh
Your funny cigarette
Whoo-ooh whoo-ooh-oh
I like it
I like your funny cigarette
If you want it (oh yeah)
You’re gonna get it (all right)
Just be sure it’s what you want
You might regret it (all right)
But if you want to get three
Well, that’s okay with me
Make it tight, sister Jane
You won’t forget it
You won’t forget it
Stop yearning, you’re burning
I’m learning, heads turning
You’re smoking, I’m choking
Keep talking, love is something beautiful
I like your funny cigarette

Funny Cigarette (traduzione)

Mi piace il motivo sul tuo maglione
Mi piace il modo in cui ti pettini
Sono quello da cui arriverai
E mi piace la tua sigaretta divertente
La tua sigaretta divertente
Whoo-ooh whoo-ooh-oh
La tua sigaretta divertente
Whoo-ooh whoo-ooh-oh
La tua sigaretta divertente
Whoo-ooh whoo-ooh-oh
Mi piace
La tua sigaretta divertente
Se lo vuoi (oh sì)
Lo capirai (va bene)
Assicurati solo che sia quello che vuoi
Potresti pentirti (va bene)
Ma se vuoi prenderne tre
Bene, per me va bene
Rendilo stretto, sorella Jane
Non lo dimenticherai
Non lo dimenticherai
Ho visto i piccoli ragni
Ho visto le scimmie allo zoo
Ho visto gli elefanti e i leoni
Li ho guardati e ho pensato a te
E la tua sigaretta divertente
Whoo-ooh whoo-ooh-oh
La tua sigaretta divertente
Whoo-ooh whoo-ooh-oh
La tua sigaretta divertente
Whoo-ooh whoo-ooh-oh
Mi piace
Mi piace la tua sigaretta divertente
Se lo vuoi (oh sì)
Lo capirai (va bene)
Assicurati solo che sia quello che vuoi
Potresti pentirti (va bene)
Ma se vuoi prenderne tre
Bene, per me va bene
Rendilo stretto, sorella Jane
Non lo dimenticherai
Non lo dimenticherai
Smettila di desiderare, stai bruciando
Sto imparando, le teste si girano
Stai fumando, sto soffocando
Continua a parlare, l'amore è qualcosa di bello
Mi piace la tua sigaretta divertente