Traduzione del testo della canzone Helicopter - The Feeling

Helicopter (originale)

My pianos out of tune
I wish it wasn’t
I wish that you were mine
I wish that my heart was stronger
My pianos out of tune
I wish it wasn’t
I wish we had more time
I wish that my world was softer
And I’m on a helicopter
I’ve had this feeling before
My heart is crawling in the mud, mud, mud
Id feel much better I’m sure if I had a helicopter
This telephone’s out of use
I wish it wasn’t
I wish you loved me more
I wish that your world was closer
This telephone’s out of use
I wish somebody would take me to your door
I wish that my world was finer
And we were on an ocean liner
I’ve had this feeling before
My heart is crawling in the mud, mud, mud
Id feel much better I’m sure if I had an ocean liner
My pianos out of tune
I wish it wasn’t
I wish we had more time
I wish that my world was softer
And I’m on a helicopter
I’m on a helicopter
I’ve had this feeling before
My heart is crawling in the mud, mud, mud
Id feel much better I’m sure if I had a helicopter, if I had a helicopter
My heart is crawling in the mud, mud, mud
My heart is crawling in the mud, mud, mud
Mud, Mud etc

Helicopter (traduzione)

I miei pianoforti stonati
Vorrei che non lo fosse
Vorrei che tu fossi mio
Vorrei che il mio cuore fosse più forte
I miei pianoforti stonati
Vorrei che non lo fosse
Vorrei che avessimo più tempo
Vorrei che il mio mondo fosse più morbido
E io sono su un elicottero
Ho già avuto questa sensazione
Il mio cuore sta strisciando nel fango, fango, fango
Mi sentirei molto meglio, sono sicuro se avessi un elicottero
Questo telefono è fuori uso
Vorrei che non lo fosse
Vorrei che tu mi amassi di più
Vorrei che il tuo mondo fosse più vicino
Questo telefono è fuori uso
Vorrei che qualcuno mi portasse alla tua porta
Vorrei che il mio mondo fosse più bello
Ed eravamo su un transatlantico
Ho già avuto questa sensazione
Il mio cuore sta strisciando nel fango, fango, fango
Mi sentirei molto meglio, sono sicuro se avessi avuto un transatlantico
I miei pianoforti stonati
Vorrei che non lo fosse
Vorrei che avessimo più tempo
Vorrei che il mio mondo fosse più morbido
E io sono su un elicottero
Sono su un elicottero
Ho già avuto questa sensazione
Il mio cuore sta strisciando nel fango, fango, fango
Mi sentirei molto meglio, sono sicuro se avessi un elicottero, se avessi un elicottero
Il mio cuore sta strisciando nel fango, fango, fango
Il mio cuore sta strisciando nel fango, fango, fango
Fango, fango ecc