Traduzione del testo della canzone Kettle's On - The Feeling

Kettle's On (originale)

I turn on the tap and run some water
Flick a little switch on the wall
I’m hoping you remember what I taught ya Hoping you remember me at all
I’m strong but I feel like a mouse when you’re gone
I’m weak but I’ll take on the world when you’re here
With me, with me Can’t you see you’re in the wrong place
Will you please face it and come home
When I think about you’re sweet face
I can’t wait for you to come home
I can see you got a real taste but that champaigne but its all gone
Come home, the kettles on
I’ve got a little something on my mind
To keep it to myself isn’t really very kind
Pouring out my heart isn’t usually my style
But you gave me an inch so I’m gonna take a mile
You see
I’m strong but I feel like a mouse when you’re gone
I’m weak but I’ll take on the world when you’re here
With me, with me Can’t you see you’re in the wrong place
Will you please face it and come home
When I think about you’re sweet face
I can’t wait for you to come home
I can see you got a real taste but that champaigne but its all gone
So come home, the kettles on Yea yea yea
Can’t you see you’re in the wrong place
Will you please face it and come home
When I think about you’re sweet face
I can’t wait for you to come home
Can’t you see you’re in the wrong place
Will you please face it and come home
When I think about you’re sweet face
I cant wait for you to comeeeeeeeeeeeeee home

Kettle's On (traduzione)

Apro il rubinetto e faccio scorrere dell'acqua
Premi un piccolo interruttore sul muro
Spero che tu ricordi quello che ti ho insegnato, sperando che ti ricordi di me
Sono forte ma mi sento come un topo quando non ci sei
Sono debole ma affronterò il mondo quando sarai qui
Con me, con me Non vedi che sei nel posto sbagliato
Per favore, puoi affrontarlo e tornare a casa
Quando penso al tuo viso dolce
Non vedo l'ora che torni a casa
Vedo che hai un vero gusto ma quello champagne ma è tutto finito
Torna a casa, i bollitori accesi
Ho qualcosa in mente
Tenermelo per me non è molto gentile
Di solito sfogare il mio cuore non è il mio stile
Ma mi hai dato un pollice, quindi farò un miglio
Vedi
Sono forte ma mi sento come un topo quando non ci sei
Sono debole ma affronterò il mondo quando sarai qui
Con me, con me Non vedi che sei nel posto sbagliato
Per favore, puoi affrontarlo e tornare a casa
Quando penso al tuo viso dolce
Non vedo l'ora che torni a casa
Vedo che hai un vero gusto ma quello champagne ma è tutto finito
Quindi torna a casa, i bollitori accesi Sì sì sì
Non vedi che sei nel posto sbagliato
Per favore, puoi affrontarlo e tornare a casa
Quando penso al tuo viso dolce
Non vedo l'ora che torni a casa
Non vedi che sei nel posto sbagliato
Per favore, puoi affrontarlo e tornare a casa
Quando penso al tuo viso dolce
Non vedo l'ora che tu venga a casaeeeeeeeeeeeeee