Traduzione del testo della canzone Over And Over - The Feeling

Over And Over (originale)

Babe, tell me that you love me now
Tell me that you feel the same
Over and over again
Babe, you tell me in a faithful voice
But do you really mean what you say?
Over and over again
Ooh, babe
Are you fearful of the silence
Let me down, baby
Let me down, baby
Save your discourse, your artistic license
Let me out, baby
Let me out
Ooh, babe
Tell me that you love me now
Tell me that you feel the same
Over and over again
Ooh, babe
Tell me in your faithful voice
Do you really know what you’re saying?
Over and over again
We had sunshine love came easy
From the start, baby
From the start, baby
I see dead eyes when you kiss me
It breaks my heart, baby
You break my heart
Ooh, babe
Tell me that you love me now
Tell me that you feel the same
Over and over again
Ooh, babe
Tell me in a faithful voice
But you don’t even know what you say
Over and over again
If being all alone is frightening
Yeah, I don’t wanna end this now
I don’t know how to do the right thing
But I’m so lonely when I’m with you
Babe
You tell me that you love me now
You tell me that you feel the same
Over and over again
Ooh, babe
You tell me in a faithful voice
But do you really mean what you say?
Over and over again
Ooh, babe
Ooh, babe
Babe
Tell me that you love me now
Tell me that you feel the same
Over and over again
Ooh, babe

(traduzione)

Tesoro, dimmi che mi ami adesso
Dimmi che provi lo stesso
Ancora e ancora
Tesoro, dimmelo con voce fedele
Ma intendi davvero quello che dici?
Ancora e ancora
Oh, piccola
Hai paura del silenzio
Deludimi, piccola
Deludimi, piccola
Salva il tuo discorso, la tua licenza artistica
Fammi uscire, piccola
Lasciami uscire
Oh, piccola
Dimmi che mi ami adesso
Dimmi che provi lo stesso
Ancora e ancora
Oh, piccola
Dimmelo con la tua voce fedele
Sai davvero cosa stai dicendo?
Ancora e ancora
Avevamo l'amore del sole è diventato facile
Dall'inizio, piccola
Dall'inizio, piccola
Vedo occhi morti quando mi baci
Mi spezza il cuore, piccola
Mi spezzi il cuore
Oh, piccola
Dimmi che mi ami adesso
Dimmi che provi lo stesso
Ancora e ancora
Oh, piccola
Dimmelo con voce fedele
Ma non sai nemmeno cosa dici
Ancora e ancora
Se essere tutto solo è spaventoso
Sì, non voglio farla finita ora
Non so come fare la cosa giusta
Ma sono così solo quando sono con te
Tesoro
Dimmi che mi ami adesso
Dimmi che provi lo stesso
Ancora e ancora
Oh, piccola
Me lo dici con voce fedele
Ma intendi davvero quello che dici?
Ancora e ancora
Oh, piccola
Oh, piccola
Tesoro
Dimmi che mi ami adesso
Dimmi che provi lo stesso
Ancora e ancora
Oh, piccola