Traduzione del testo della canzone Still You Want More - The Feeling

Still You Want More (originale)

Canada,, picture frame and eggshell blue
Still you want more
Still you want more
Twenty-four carat gold image of velvet too
Still you want more
Still you want more
The flavour still lingers in my mouth
Is there no more I can do to get it out
To get it out, oh
Your noise keeps coming
Your voice keeps humming
Your heart keeps drumming in me
And I don’t wanna hear it anymore
I don’t wanna hear it anymore
The feeling’s numbing
Your words keep coming
Like your blood’s still running in me
And I don’t wanna hear it anymore
I don’t wanna hear it anymore
And every little thing that I see is screaming out you
Do you want more?
Do you want more?
Stereo, video, some tickets that we never did use
Do you want more?
Do you want more?
Or does the flavour still linger in your mouth
'Cause there’s no more we can do to get it out
To get it out, oh
Your noise keeps coming
Your voice keeps humming
Your heart keeps drumming in me
And I don’t wanna hear it anymore
I don’t wanna hear it anymore
The feeling’s numbing
Your words keep coming
Like your blood’s still running in me
And I don’t wanna hear it anymore
I don’t wanna hear it anymore
And I know we’re done
It lingers on
I know you’re gone
But it lingers on
Please let me
Let me go
Please let me
Let me go
'Cause I’m losing it
But I can’t let show
Just let me
Let me go
I don’t want you knocking at my door
I don’t want you coming back for more
I don’t wanna hear it anymore
I don’t wanna hear it anymore
So why do you keep coming back for more
Why do you keep knocking at my door
I don’t wanna hear it anymore
I don’t wanna hear it anymore

Still You Want More (traduzione)

Canada, cornice e guscio d'uovo blu
Vuoi ancora di più
Vuoi ancora di più
Anche l'immagine in oro 24 carati di velluto
Vuoi ancora di più
Vuoi ancora di più
Il sapore indugia ancora nella mia bocca
Non c'è altro che posso fare per tirarlo fuori
Per tirarlo fuori, oh
Il tuo rumore continua ad arrivare
La tua voce continua a canticchiare
Il tuo cuore continua a tamburellare dentro di me
E non voglio più sentirlo
Non voglio più sentirlo
La sensazione è paralizzante
Le tue parole continuano ad arrivare
Come se il tuo sangue scorresse ancora dentro di me
E non voglio più sentirlo
Non voglio più sentirlo
E ogni piccola cosa che vedo ti sta urlando
Vuoi di più?
Vuoi di più?
Stereo, video, alcuni biglietti che non abbiamo mai usato
Vuoi di più?
Vuoi di più?
Oppure il sapore rimane ancora in bocca
Perché non c'è altro che possiamo fare per tirarlo fuori
Per tirarlo fuori, oh
Il tuo rumore continua ad arrivare
La tua voce continua a canticchiare
Il tuo cuore continua a tamburellare dentro di me
E non voglio più sentirlo
Non voglio più sentirlo
La sensazione è paralizzante
Le tue parole continuano ad arrivare
Come se il tuo sangue scorresse ancora dentro di me
E non voglio più sentirlo
Non voglio più sentirlo
E so che abbiamo finito
Continua
So che te ne sei andato
Ma indugia
Per favore lasciami
Lasciami andare
Per favore lasciami
Lasciami andare
Perché lo sto perdendo
Ma non posso mostrarlo
Lasciami
Lasciami andare
Non voglio che bussi alla mia porta
Non voglio che torni per altro
Non voglio più sentirlo
Non voglio più sentirlo
Allora perché continua a tornare per saperne di più
Perché continui a bussare alla mia porta
Non voglio più sentirlo
Non voglio più sentirlo