Traduzione del testo della canzone Sun Is Shining - The Feeling

Sun Is Shining (originale)

Alright
Those were the days
Your mother would say you could come out to play
We’d kick things around
Climb up a tree or jump across the canal
Then every summer was a year in my head
When it ended, yeah, we wished we were dead
But nowadays it comes and goes before you’ve noticed
(The sun is shining)
We’ve nothing left to lose
(The sun is shining)
Put on your favourite shoes
(We're getting tired and I’m)
Sick of waiting for you
Waiting for you
I’ve gotta move on
But my heart belongs in a world that is gone
I went to your house
Your mother’s still there but she said you moved out
She said you left eleven years ago
She says she’s told me this before but I don’t know
She won’t understand if I say how I love you
(The sun is shining)
We’ve nothing left to lose
(The sun is shining)
Put on your favourite shoes
(We're getting tired and I’m)
Sick of waiting for you
Waiting for you
(The sun is shining)
It’s gonna be alright
(The sun is shining)
Stop putting up a fight
(I'm getting high so high)
We’ve got nothing to lose
Nothing to lose
(The sun is shining)
We’ve got nothing to lose
(The sun is shining)
Put on your favourite shoes
(We're getting tired and I’m)
Sick of waiting for you
Waiting for you
(The sun is shining)
Stop putting up a fight
(The sun is shining)
It’s gonna be alright
(I'm getting high so high)
We’ve got nothing to lose
Nothing to lose

Sun Is Shining (traduzione)

Bene
Quelli erano i giorni
Tua madre direbbe che potresti uscire per giocare
Daremmo un calcio alle cose
Sali su un albero o salta attraverso il canale
Poi ogni estate era un anno nella mia testa
Quando è finita, sì, avremmo voluto essere morti
Ma al giorno d'oggi va e viene prima che tu te ne accorga
(Il Sole splende)
Non abbiamo più niente da perdere
(Il Sole splende)
Indossa le tue scarpe preferite
(Ci stiamo stancando e io sono)
Stanco di aspettarti
Ti aspetto
Devo andare avanti
Ma il mio cuore appartiene a un mondo che non c'è più
Sono andato a casa tua
Tua madre è ancora lì, ma ha detto che ti sei trasferita
Ha detto che te ne sei andato undici anni fa
Dice che me l'ha già detto prima, ma non lo so
Non capirà se dico quanto ti amo
(Il Sole splende)
Non abbiamo più niente da perdere
(Il Sole splende)
Indossa le tue scarpe preferite
(Ci stiamo stancando e io sono)
Stanco di aspettarti
Ti aspetto
(Il Sole splende)
Andrà tutto bene
(Il Sole splende)
Smettila di combattere
(Mi sto sballando così in alto)
Non abbiamo niente da perdere
Niente da perdere
(Il Sole splende)
Non abbiamo niente da perdere
(Il Sole splende)
Indossa le tue scarpe preferite
(Ci stiamo stancando e io sono)
Stanco di aspettarti
Ti aspetto
(Il Sole splende)
Smettila di combattere
(Il Sole splende)
Andrà tutto bene
(Mi sto sballando così in alto)
Non abbiamo niente da perdere
Niente da perdere