Traduzione del testo della canzone Is David Bowie Dying? - The Flaming Lips, Neon Indian

Is David Bowie Dying? (originale)

Take your golden tooth, try to throw it to the moon, ahh
Take your mouth and scream whistle wasted in your dreams, ahh
Take your eyes and leave, one for love and one for me, ahh
Take your ears, they must be filled with tons of meteoric dust, ahh
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh
At the mountain you scream, now the fountain reveals
Has filled you up and made you whole
Goodbye, goodbye…
Take your legs and run into the death-rays of the sun, aah
Take your legs and run into the death-rays of the sun, aah
Take your legs and run into the death-rays of the sun, aah
Take your legs and run into the death-rays of the sun, the sun
Take your legs and run into the death rays of the sun, aah

(traduzione)

Prendi il tuo dente d'oro, prova a lanciarlo sulla luna, ahh
Prendi la bocca e urla fischietta sprecato nei tuoi sogni, ahh
Prendi i tuoi occhi e vattene, uno per amore e uno per me, ahh
Prendi le tue orecchie, devono essere piene di tonnellate di polvere meteorica, ahh
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh
Alla montagna urli, ora la fontana rivela
Ti ha riempito e ti ha reso completo
Addio addio…
Prendi le gambe e corri nei raggi mortali del sole, aah
Prendi le gambe e corri nei raggi mortali del sole, aah
Prendi le gambe e corri nei raggi mortali del sole, aah
Prendi le gambe e corri nei raggi mortali del sole, il sole
Prendi le gambe e corri verso i raggi mortali del sole, aah