Traduzione del testo della canzone A Mess to Be Made - The Format

A Mess to Be Made (originale)

In a dream that i cant seem to shake she is, she is standing alone by the fence
i see tears in her eyes why she crys i just
Dont know what a mess that i make of my days then theres you, youre a mess to be made, a mess to be made and the dream
Starts to fade away so youre leaving for months at a time, i help you out the
door but once youre gone i just stare out the
Window please, could you please come back home what a mess that i make of my days trying to save myself, save myself then
Theres you, youre a mess to be made a canvas only paint could change and a voice on the other end of the phone, says why
Dont you write a song about it well here goes, i was raised on something that
youll never know id hate this place if it Werent for the waves if it werent for the fact that you love it where they
measure a man on the money he spends well my love
Is not a bank statement what a mess that i make of my days trying to save
myself, save myself then theres you, youre a mess
To be made, a mess to be made, a mess to be made and the dream starts to fade
away

A Mess to Be Made (traduzione)

In un sogno che non riesco a scuotere, lei è da sola accanto al recinto
Vedo le lacrime nei suoi occhi perché piange solo io
Non so che pasticcio che faccio delle mie giornate allora ci sei tu, sei un pasticcio da fare, un pasticcio da fare e il sogno
Inizia a svanire, quindi te ne vai per mesi, ti aiuto a uscire
porta ma una volta che te ne vai, guardo semplicemente fuori
Finestra per favore, potresti per favore tornare a casa che pasticcio che faccio delle mie giornate cercando di salvarmi, salvarmi poi
Eccoti, sei un pasticcio da fare una tela che solo la vernice potrebbe cambiare e una voce all'altro capo del telefono, dice perché
Non scrivere una canzone su di esso beh, ecco, sono stato cresciuto con qualcosa di simile
non saprai mai che odio questo posto se fosse per le onde se fosse per il fatto che lo ami dove loro
misura un uomo dai soldi che spende bene amore mio
Un estratto conto non è un pasticcio che faccio delle mie giornate cercando di risparmiare
io, salva me stesso, allora ci sei tu, sei un pasticcio
Da fare, un pasticcio da fare, un pasticcio da fare e il sogno inizia a svanire
via