Traduzione del testo della canzone At the Wake - The Format

At the Wake (originale)

So far from me, he stands
A man known as disease
He’s shaking all the hands of the people he meets
And you now you just don’t see me anymore
Well, I’ve been losing everything
You just don’t see me anymore
I’ll say goodbye
Since you left, she’s a mess
She regrets all the things that she could’ve said
But we fall asleep, never think of anything
We wake to the sound of a phone as it hits the ground
And now you just don’t seem me anymore
Well, I’ve been losing everything
You just don’t see me anymore
I’ll say goodbye
And, oh at the wake, at the wake
I will turn to see a face
Just a face, just a face
So surrounded by a name
What a name, wha a name
And we never want to change
What you gave, what you gave
Never wanna let go
So surround me
I need anything and
You’re verything
I want to live like I did
Before all this hit
To sleep in your arms
To think we’ll never fall apart
And oh
You know it’s, you know it’s such a drag
To live your life for a heart attack
To never get a second chance
To say goodbye
To say goodbye
I’ll never get to try
You just don’t see me anymore
I’ve been losing everything
I’ll say goodbye

At the Wake (traduzione)

Così lontano da me, è in piedi
Un uomo noto come malattia
Sta stringendo tutte le mani alle persone che incontra
E ora non mi vedi più
Bene, ho perso tutto
Semplicemente non mi vedi più
ti dirò addio
Da quando te ne sei andata, è un pasticcio
Si rammarica di tutte le cose che avrebbe potuto dire
Ma ci addormentiamo, non pensiamo mai a niente
Ci svegliamo con il suono di un telefono mentre colpisce il suolo
E ora non mi sembri più
Bene, ho perso tutto
Semplicemente non mi vedi più
ti dirò addio
E, oh alla veglia, alla veglia
Mi girerò per vedere una faccia
Solo una faccia, solo una faccia
Così circondato da un nome
Che nome, che nome
E non vogliamo mai cambiare
Quello che hai dato, quello che hai dato
Non voglio mai lasciarti andare
Quindi circondami
Ho bisogno di qualsiasi cosa e
Sei tutto
Voglio vivere come ho fatto io
Prima di tutto questo successo
Per dormire tra le tue braccia
Pensare che non crolleremo mai
E oh
Lo sai, lo sai che è una tale resistenza
Vivere la tua vita per un infarto
Per non avere mai una seconda possibilità
Dire addio
Dire addio
Non potrò mai provare
Semplicemente non mi vedi più
Ho perso tutto
ti dirò addio