Traduzione del testo della canzone Does Your Cat Have A Mustache? - The Format

Does Your Cat Have A Mustache? (originale)

I want it all
Even the raindrops won’t fall in my way
I’m parting the seas
I’m setting the standard for living a dream
By staying awake
And counting the days
I’m falling in love by the side of the road
Mrs. Math do you always count to thirteen?
Holding sunsets
Voting on pieces of string
Wishy-wash, tabletop, one, two, three
Does your cat have a mustache?
Does it remind you of me?
I want it all
Even for me the autumn leaves stay green
And all of the clams that is holding your hand
Could never, ever take the place all like me
But now forget the time
It’s a crime
That the pearl
Of a girl
Has been waiting to be set free…
Mrs. Math do you always count to thirteen?
Holding sunsets
Voting on pieces of string
Wishy-wash, tabletop, one, two, three
Well, does your cat have a mustache?
Does it remind you of your cat with a mustache?
Does it remind you of…
The ships that sail towards the west
The largest guard the treasure chest
The water never harms the mast
It’s the clouds that fool the sun to set
One, two, three four!
(The ships that sail towards the west
The largest guard the treasure chest
The water never harms the mast
It’s the clouds that fool the sun to set)
Cover your eyes
Try and walk a straight line
I dare you, the darkness is robbing us blind
And although I can’t see your heart
I can still hear it beat from your breast
It’s like a lighthouse
It’s like a lighthouse
I’m gonna find you
I’m gonna find you
I’m gonna find you
I’m gonna find you
All right
I’m gonna find you
I’m gonna find you
I’m gonna find you
I’m gonna find you
I’m gonna find you

(traduzione)

Voglio tutto
Anche le gocce di pioggia non cadranno sulla mia strada
Sto separando i mari
Sto definendo lo standard per vivere un sogno
Rimanendo sveglio
E contare i giorni
Mi sto innamorando al bordo della strada
Signora Math, conti sempre fino a tredici?
Tenendo tramonti
Votazione su pezzi di stringa
Wish-wash, da tavolo, uno, due, tre
Il tuo gatto ha i baffi?
Ti ricorda di me?
Voglio tutto
Anche per me le foglie d'autunno rimangono verdi
E tutte le vongole che ti tengono per mano
Non potrei mai, mai prendere il posto tutti come me
Ma ora dimentica il tempo
È un reato
Quella la perla
Di una ragazza
Stava aspettando di essere liberato...
Signora Math, conti sempre fino a tredici?
Tenendo tramonti
Votazione su pezzi di stringa
Wish-wash, da tavolo, uno, due, tre
Bene, il tuo gatto ha i baffi?
Ti ricorda il tuo gatto con i baffi?
Ti ricorda...
Le navi che salpano verso ovest
Il più grande custodisce lo scrigno del tesoro
L'acqua non danneggia mai l'albero
Sono le nuvole che ingannano il sole per tramontare
Uno due tre quattro!
(Le navi che salpano verso occidente
Il più grande custodisce lo scrigno del tesoro
L'acqua non danneggia mai l'albero
Sono le nuvole che ingannano il sole a tramontare)
Copriti gli occhi
Prova a camminare in linea retta
Ti sfido, l'oscurità ci sta derubando alla cieca
E anche se non riesco a vedere il tuo cuore
Riesco ancora a sentirlo battere dal tuo petto
È come un faro
È come un faro
ti troverò
ti troverò
ti troverò
ti troverò
Va bene
ti troverò
ti troverò
ti troverò
ti troverò
ti troverò