Traduzione del testo della canzone Why Does Banana Get Shotgun? - The Fullblast

Why Does Banana Get Shotgun? (originale)

Take me to the side
And say that you think things have changed
And that your about to disintegrate
And then when i see you,
You leer right through me
And you know that i still love you,
Yeah you know that’s true
And you know that things wont change
Sing a song that we both know,
Not too fast but not too slow
Prying at what lies deep within me
You can’t see
And then when i see you,
You leer right through me,
But that stone cold glare breaks down the walls i’ve built around myself
And you know that i still love you,
Yeah you know that’s true.
And you know that things won’t change
Something you never said,
Rings clear inside my head.
The words you never spoke,
That go choked up in my throat
I can read you like a book,
I know you can do the same
So put your hand in mine

Why Does Banana Get Shotgun? (traduzione)

Portami da parte
E dì che pensi che le cose siano cambiate
E che stai per disintegrarsi
E poi quando ti vedo,
Mi scruti attraverso
E sai che ti amo ancora,
Sì, lo sai che è vero
E sai che le cose non cambieranno
Canta una canzone che conosciamo entrambi,
Non troppo veloce ma non troppo lento
Indagare su ciò che si trova nel profondo di me
Non puoi vedere
E poi quando ti vedo,
Mi scruti attraverso
Ma quel freddo bagliore di pietra abbatte i muri che ho costruito intorno a me stesso
E sai che ti amo ancora,
Sì, lo sai che è vero.
E sai che le cose non cambieranno
Qualcosa che non hai mai detto,
Risuona chiaro dentro la mia testa.
Le parole che non hai mai detto,
Che go soffocato in gola
Posso leggerti come un libro,
So che puoi fare lo stesso
Quindi metti la tua mano nella mia