Traduzione del testo della canzone Seek Me - The Grates

Seek Me (originale)

Seek me, hear i come.
seek me, hear i come.
think i lost my bra,
think i lost yours too,
wanna take the car?
seek me, hear i come.
we could drive all night,
we could stop and spoon,
wanna take the car?
seek me, hear i come.
look at all the pritty girls,
see her yeah she smiles for you,
look behind the pretty girls,
see me yeah i’m smiling to.
hey hey,
had the time of my life,
with you!
hey hey,
had the time of my life,
with you!
hey hey, hey hey, hey hey, hey hey,
hey hey, hey hey, hey hey, hey hey.
seek me, hear i come.
seek me, hear i come.
think your mammas out,
brother’s in his room,
hope she’s out all night.
tiny hands what cheat,
a river lost at sea,
hope she’s out all night
seek me, hear i come.
look at all the pritty girls,
see her yeah she smiles for you,
look behind the pretty girls,
see me yeah i’m smiling to.
hey hey, hey hey, hey hey, hey hey,
hey hey, hey hey, hey hey, hey hey

(traduzione)

Cercami, ascolta, vengo.
cercami, ascolta che vengo.
penso di aver perso il reggiseno,
penso di aver perso anche il tuo,
vuoi prendere la macchina?
cercami, ascolta che vengo.
potremmo guidare tutta la notte,
potremmo fermarci a cucchiaio,
vuoi prendere la macchina?
cercami, ascolta che vengo.
guarda tutte le ragazze carine,
vederla sì lei sorride per te,
guarda dietro le belle ragazze,
guardami sì, sto sorridendo.
ehi ehi,
ho avuto il tempo della mia vita,
con te!
ehi ehi,
ho avuto il tempo della mia vita,
con te!
ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi,
ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi.
cercami, ascolta che vengo.
cercami, ascolta che vengo.
pensa alle tue mamme,
fratello è nella sua stanza,
spero che stia fuori tutta la notte.
piccole mani che imbroglione,
un fiume perduto in mare,
spero che stia fuori tutta la notte
cercami, ascolta che vengo.
guarda tutte le ragazze carine,
vederla sì lei sorride per te,
guarda dietro le belle ragazze,
guardami sì, sto sorridendo.
ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi,
ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi