Traduzione del testo della canzone Start Her Up - The Grates

Start Her Up (originale)

Start her up Put your hands on the bonnet baby
Start her up Cos you know she wants it baby
Start her up Put your hands on the bonnet baby
Hands on the bonnet, lets hear her purr
Start her up Put your hands on the bonnet baby
Start her up Cos you know she wants it baby
Start her up Put your hands on the bonnet baby
Hands on the bonnet, lets hear her purr
Ow, ow!
Lets go, faster baby — oh!
Ow, ow!
Lets go, overdrive — five to five
Ow, hey, ow!
Lets go faster baby — ow!
Ow, ow!
Lets go, overdrive — five to five
She was a-big and red
She would’ve left me for dead
And I knew it was on, but I didn’t think it’d take so long
He was mean and green
Oh!
A sight to be seen
And the devil within yeah, he was on his last chance
Ow, ow!
Lets go, faster baby — ooh!
Ow, ow!
Lets go, overdrive — five to five
Ow, hey, ow!
Lets go faster baby — ooh!
Ow, ow!
Lets go, overdrive — five to five, aii!
I can’t hear her moan
Her love I yearn, yearn
In a day I’ll be gone — so long.
Ah, ow, ow!
Lets go, faster baby
Ow, ow!
Lets go, overdrive — five to five
Ah, ow, ow!
Lets go!
Ah, ow, ow!
Lets go!
Ah, ow, ow!
Lets go!
Ah, ow, ow!
Lets go.

Start Her Up (traduzione)

Avviala Metti le mani sul cappello bambino
Avviala perché sai che lo vuole piccola
Avviala Metti le mani sul cappello bambino
Mani sul cofano, sentiamo le sue fusa
Avviala Metti le mani sul cappello bambino
Avviala perché sai che lo vuole piccola
Avviala Metti le mani sul cappello bambino
Mani sul cofano, sentiamo le sue fusa
Ahi, ahi!
Andiamo, più veloce baby - oh!
Ahi, ahi!
Andiamo, overdrive: dalle cinque alle cinque
Oh, ehi, oh!
Andiamo più veloce baby - ow!
Ahi, ahi!
Andiamo, overdrive: dalle cinque alle cinque
Era una grande e rossa
Mi avrebbe lasciato per morto
E sapevo che era acceso, ma non pensavo che ci sarebbe voluto così tanto tempo
Era cattivo e verde
Oh!
Uno spettacolo da vedere
E il diavolo dentro sì, era alla sua ultima possibilità
Ahi, ahi!
Andiamo, più veloce baby — ooh!
Ahi, ahi!
Andiamo, overdrive: dalle cinque alle cinque
Oh, ehi, oh!
Andiamo più veloce piccola - ooh!
Ahi, ahi!
Andiamo, overdrive - dalle cinque alle cinque, aii!
Non riesco a sentirla gemere
Il suo amore io desidero, desidero
Tra un giorno me ne sarò andato, così a lungo.
Ah, oh, oh!
Andiamo, più veloce piccola
Ahi, ahi!
Andiamo, overdrive: dalle cinque alle cinque
Ah, oh, oh!
Andiamo!
Ah, oh, oh!
Andiamo!
Ah, oh, oh!
Andiamo!
Ah, oh, oh!
Andiamo.