| The Great White Silence (originale) | The Great White Silence (traduzione) |
|---|---|
| The cruel great white silence | Il crudele grande silenzio bianco |
| Crawls in from the dark | Striscia dentro dal buio |
| Crushes your soul | Schiaccia la tua anima |
| Cripples your heart | Paralizza il tuo cuore |
| And it’s gone | Ed è andato |
| The brutal cold violence | La brutale fredda violenza |
| Of your last remark | Della tua ultima osservazione |
| Hangs in the void | Si blocca nel vuoto |
| Eclipses the spark | Eclissa la scintilla |
| And it’s gone | Ed è andato |
| The dull great white silence | Il grande silenzio bianco e sordo |
| That ends the affair | Questo pone fine alla relazione |
| It deadens the senses | Attutisce i sensi |
| Freezes the air | Congela l'aria |
| And it’s gone | Ed è andato |
| Of all life’s illusions | Di tutte le illusioni della vita |
| Regret is the one | Il rimpianto è l'unico |
| That tortures and haunts | Che tortura e ossessiona |
| Each deed that is done | Ogni atto compiuto |
| And it’s gone | Ed è andato |
| No light in the distance | Nessuna luce in lontananza |
| To call from afar | Per chiamare da lontano |
| Extinguished, forgotten | Estinto, dimenticato |
| Remains as a scar | Rimane come una cicatrice |
| And it’s gone | Ed è andato |
| The cruel great white silence | Il crudele grande silenzio bianco |
| Crawls in from the dark | Striscia dentro dal buio |
| Crushing your soul | Schiacciandoti l'anima |
| Crippling your heart | Paralizzando il tuo cuore |
| And it’s gone | Ed è andato |
