Traduzione del testo della canzone Mary - The Happy Fits

Mary (originale)

Mary’s an animal, as sick as they come
Taste of a cannibal, on top of her tongue
She’ll fill you with loving and drink out your blood
She’s trying to kill me but I just want your—
What’s the matter with that company jet?
What’s the matter with that rolled cigarette?
Well you feel like a loner, you feel like a lonely little lamb
What’s the matter with those ivory keys?
What’s the matter with that life that you lead?
Well you feel like a loner, you feel like a lonely little lamb
Can you feel anything?
Are you more than a sensitive man?
There she is, plain as day
She would love, oh, to take you away
I just want your—
Cold-blooded, as cruel as can be
Abuse her and you’ll always need
Oh, to feel Mary’s loving, to feel Mary’s loving, little lamb
Stop running and fuel the disease
Don’t use her or you’ll always need
Oh, to feel Mary’s loving, to feel Mary’s loving, little lamb
I just want your—
What’s the matter with that silicone dress?
But can’t you see you’ve made a terrible mess?
Oh, you feel like a loner, you feel like a lonely little lamb
Can you feel anything?
Are you more than a sensitive man?
There she is, plain as day
She would love, oh, to take you away
I just want your—
Cold-blooded, as cruel as can be
Abuse her and you’ll always need
Oh, to feel Mary’s loving, to feel Mary’s loving, little lamb
Stop running and fuel the disease
Don’t use her and you’ll always need
Oh, to feel Mary’s loving, to feel Mary’s loving, to feel Mary’s loving,
to feel—
Mary’s an animal, as sick as they come
Taste of a cannibal, on top of her tongue
She’ll fill you with loving and drink out your blood
She’s trying to kill me but I just want your—

Mary (traduzione)

Mary è un animale, per quanto malato venga
Sapore di cannibale, sopra la sua lingua
Ti riempirà di amore e berrà il tuo sangue
Sta cercando di uccidermi ma io voglio solo il tuo...
Qual è il problema con quel jet della compagnia?
Qual è il problema con quella sigaretta arrotolata?
Beh, ti senti come un solitario, ti senti come un agnellino solitario
Qual è il problema con quelle chiavi d'avorio?
Qual è il problema con quella vita che conduci?
Beh, ti senti come un solitario, ti senti come un agnellino solitario
Riesci a sentire qualcosa?
Sei più di un uomo sensibile?
Eccola, chiara come il giorno
Le piacerebbe, oh, portarti via
Voglio solo il tuo...
A sangue freddo, per quanto crudele possa essere
Abusa di lei e ne avrai sempre bisogno
Oh, sentire l'amorevole di Maria, sentire l'amorevole agnellino di Maria
Smetti di correre e alimenta la malattia
Non usarla o ne avrai sempre bisogno
Oh, sentire l'amorevole di Maria, sentire l'amorevole agnellino di Maria
Voglio solo il tuo...
Qual è il problema con quel vestito di silicone?
Ma non vedi che hai combinato un pasticcio terribile?
Oh, ti senti come un solitario, ti senti come un agnellino solitario
Riesci a sentire qualcosa?
Sei più di un uomo sensibile?
Eccola, chiara come il giorno
Le piacerebbe, oh, portarti via
Voglio solo il tuo...
A sangue freddo, per quanto crudele possa essere
Abusa di lei e ne avrai sempre bisogno
Oh, sentire l'amorevole di Maria, sentire l'amorevole agnellino di Maria
Smetti di correre e alimenta la malattia
Non usarla e ne avrai sempre bisogno
Oh, sentire l'amore di Maria, sentire l'amore di Maria, sentire l'amore di Maria,
sentire-
Mary è un animale, per quanto malato venga
Sapore di cannibale, sopra la sua lingua
Ti riempirà di amore e berrà il tuo sangue
Sta cercando di uccidermi ma io voglio solo il tuo...