Traduzione del testo della canzone I Can't Take My Eyes Off Of You - The High School Musical Cast

I Can't Take My Eyes Off Of You (originale)

Ya never know what you’re gonna feel, oh Ya never see it comin' suddenly it’s real
Oh, never even crossed my mind, no That I would ever end up here tonight
All things change
When you don’t expect them to No one knows
What the future’s gonna do I never even noticed
That you’ve been there all along
I can’t take my eyes off of you
I know you feel the same way too, yeah
I can’t take my eyes off of you
All it took.
.. Was one look
For a dream come true
Yeah, we got a good thing goin' on Oh, right here is right where we belong
You never really know what you might find
Now all I see is you and I You’re everything I never knew
That I’ve been looking for
Can’t take my eyes off of you
Oh, oh, oh yeah
So let the music play
Can’t take my eyes off of you
Yeah, the feeling’s getting' stronger
And I never ever felt this way
Alright, I see everything
In your eyes.. .
Oh yeah
Alright, something’s happening
Cause everyone’s around but
You’re the only one I see
I can’t take my eyes off of you
Feelings like I never knew
I can’t take my eyes off of you
From the start.. .
Got my heart
Yeah, you do Can’t take my eyes off you

(traduzione)

Non sai mai cosa sentirai, oh non lo vedrai mai arrivare all'improvviso è reale
Oh, non mi è mai passato per la mente, no che sarei mai finito qui stasera
Tutte le cose cambiano
Quando non ti aspetti che lo facciano nessuno lo sa
Cosa farà il futuro non l'ho nemmeno notato
Che sei sempre stato lì
Non riesco a distogliere gli occhi da te
So che anche tu la pensi allo stesso modo, sì
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Tutto ciò che è servito.
.. Era uno sguardo
Per un sogno che diventa realtà
Sì, abbiamo una buona cosa in corso Oh, proprio qui è proprio a cui apparteniamo
Non sai mai veramente cosa potresti trovare
Ora tutto ciò che vedo siamo io e te Sei tutto ciò che non ho mai saputo
Che stavo cercando
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Oh, oh, oh sì
Quindi lascia che la musica suoni
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Sì, la sensazione sta diventando più forte
E non mi sono mai sentito così
Va bene, vedo tutto
Nei tuoi occhi.. .
O si
Va bene, sta succedendo qualcosa
Perché ci sono tutti ma
Sei l'unico che vedo
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Sensazioni come se non avessi mai saputo
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Dall'inizio.. .
Ho il mio cuore
Sì, non riesci a staccarti gli occhi di dosso