Traduzione del testo della canzone Precious - The Jam, Peter Wilson

Precious (originale)

Your precious love — that means so much
Will it ever stop or will I just lose touch
What I want to say — but my words just fail
Is that I need it so I can’t help myself
Like a hungry child — I just help myself
And when I’m all full up — I go out to play
But I don’t mean to bleed you dry
Or take you over for the rest of your life
It’s just that I need something solid in mine
Lonely as the moors on a winter’s morning
Quiet as the sea on a good calm night
In your tranquil shadow — I try and follow
I hear your distant show clicks
To the midnight beat —
I feel trapped in sorrow
In this imagery
But that’s how I am and why I need you so

(traduzione)

Il tuo prezioso amore - significa così tanto
Si fermerà mai o perderò il contatto
Quello che voglio dire, ma le mie parole falliscono
È che ne ho bisogno, quindi non posso farne a meno
Come un bambino affamato, mi servo solo da solo
E quando sono pieno, esco per giocare
Ma non intendo dissanguarti
O prenderti il ​​controllo per il resto della tua vita
È solo che ho bisogno di qualcosa di solido nel mio
Solitaria come la brughiera in una mattina d'inverno
Silenzioso come il mare in una buona notte calma
Nella tua ombra tranquilla, cerco di seguirti
Sento i clic dei tuoi programmi a distanza
Al battito di mezzanotte...
Mi sento intrappolato nel dolore
In queste immagini
Ma è così che sono e perché ho tanto bisogno di te