Traduzione del testo della canzone Art School - The Jam

Art School (originale)

Anything that you wanna do, anyplace that you wanna go
Don’t need permission for everything that you want
Any taste that you feel is right
Wear any clothes just as long as they’re bright
Say what you want, 'cos this is a new art school
Do what you want if it takes your mind
Better do it now, 'cos you won’t have time
And never worry if people laugh at you
The fools only laugh 'cos they envy you
Time is motion and the hands are fast
Young words are mumbled, they don’t always last
It’s up to us to be sure they understand
Who makes the rules that make people select
Who is to judge that your ways are correct
The media as watchdog is absolute shit
The TV telling you what to think
Anything that you wanna do, anyplace that you wanna go
Don’t need permission for everything that you want
Any taste that you feel is right
Wear any clothes just as long as they’re bright
Say what you want 'cos this is a new art school
Do what you want, 'cos this is the new art school
Do what you want, 'cos this is the new art school

Art School (traduzione)

Qualsiasi cosa tu voglia fare, ovunque tu voglia andare
Non è necessario il permesso per tutto ciò che vuoi
Qualsiasi gusto che senti sia giusto
Indossa qualsiasi vestito purché sia ​​luminoso
Dì quello che vuoi, perché questa è una nuova scuola d'arte
Fai quello che vuoi se ti prende la mente
Meglio farlo ora, perché non avrai tempo
E non preoccuparti se le persone ridono di te
Gli sciocchi ridono solo perché ti invidiano
Il tempo è movimento e le lancette sono veloci
Le parole giovani sono mormorate, non sempre durano
Sta a noi essere sicuri che capiscano
Chi fa le regole che fanno selezionare le persone
Chi deve giudicare che i tuoi modi siano corretti
I media come cane da guardia sono una merda assoluta
La TV ti dice cosa pensare
Qualsiasi cosa tu voglia fare, ovunque tu voglia andare
Non è necessario il permesso per tutto ciò che vuoi
Qualsiasi gusto che senti sia giusto
Indossa qualsiasi vestito purché sia ​​luminoso
Dì quello che vuoi perché questa è una nuova scuola d'arte
Fai quello che vuoi, perché questa è la nuova scuola d'arte
Fai quello che vuoi, perché questa è la nuova scuola d'arte