Traduzione del testo della canzone Redneck for Life - The Lacs

Redneck for Life (originale)

Got that Alligator skin on my wallet
Don’t worry bout a thang cause
Im Redneck ballin
Jump on in and bring a couple of friends Couple bottles of Jim and we’ll be
rolling again
Turn them bottles up high shoot them guns in the sky
If we see blue lights then we running tonight (hey)
Hey get on down with a flat foot stomp
Pass it around they ain’t a damn thing wrong (whoot)
Shotgun shells gone fill up the sky
Raising much hell Redneckin for life
We got them (whoa) hound dogs by the campfire
Country girls with tan thighs (tan thighs)
Cause they all fine you damn right (yeah)
We redneck (yeah, yeah), redneck for life (yeah)
We drinking whiskey all night and if y’all with me let’s ride (yeah)
365, like all the time
Redneck for Life
Meet me with a bottle of that good shit and full clip, give em something they
don’t know what to do with
Big buck boy with a barrel of fire, little lesson when ya messing with a rebel
for life
Take a 2 path road gotta cruise in 4 low, uh o now we playing in a big mud hole,
and the shine kicking in so the tops coming off
Man ya know I gotta do it like a backwoods boss
Got Caught coming out by state patrol but we on a dirt road so he let us go
Man I’ll be damned if I ain’t a redneck, you should get ya city ass gone be ya
best bet
Yep, yep, (yeah) repping all the folks on my level, work hard, play hard
definition of a rebel
If ya thinking what the hell I’m doing way out here
Getting lost in my thoughts with a song and a beer (whoa)
We got them (whoa) hound dogs by the campfire
Country girls with tan thighs (tan thighs)
Cause they all fine you damn right (yeah)
We redneck (yeah, yeah), redneck for life (yeah)
We drinking whiskey all night and if y’all with me let’s ride (yeah)
365, like all the time
Redneck for Life

Redneck for Life (traduzione)

Ho quella pelle di alligatore sul mio portafoglio
Non preoccuparti di una causa
Im ballin Redneck
Salta su e porta un paio di amici Un paio di bottiglie di Jim e lo saremo
rotolando di nuovo
Alza le bottiglie in alto, spara loro con le pistole in cielo
Se vediamo le luci blu, allora corriamo stasera (ehi)
Ehi, scendi con un piede piatto
Passalo in giro, non è maledettamente sbagliato (urlo)
I proiettili dei fucili riempiono il cielo
Sollevare molto l'inferno Redneckin per tutta la vita
Li abbiamo presi (whoa) cani da caccia vicino al fuoco
Ragazze di campagna con cosce abbronzate (cosce abbronzate)
Perché stanno tutti bene, hai ragione (sì)
Noi redneck (sì, sì), redneck per la vita (sì)
Beviamo whisky tutta la notte e se siete tutti con me cavalchiamo (sì)
365, come sempre
Redneck per la vita
Incontrami con una bottiglia di quella buona merda e una clip piena, dagli qualcosa che loro
non so cosa fare
Ragazzo grosso con un barilotto di fuoco, piccola lezione quando fai casino con un ribelle
per la vita
Prendi una strada a 2 percorsi, devi fare una crociera in 4 bassi, uh o ora stiamo giocando in una grande buca di fango,
e la lucentezza entra in gioco così le cime si staccano
Amico, lo sai che devo farlo come un capo dei boschi
È stato catturato mentre usciva dalla pattuglia di stato, ma siamo su una strada sterrata, quindi ci ha lasciati andare
Amico, sarò dannato se non sono un collorosso, dovresti farti sparire il culo della tua città
migliore scommessa
Sì, sì, (Sì) rievocare tutte le persone al mio livello, lavorare sodo, giocare sodo
definizione di ribelle
Se stai pensando a cosa diavolo sto facendo qui fuori
Perdersi nei miei pensieri con una canzone e una birra (whoa)
Li abbiamo presi (whoa) cani da caccia vicino al fuoco
Ragazze di campagna con cosce abbronzate (cosce abbronzate)
Perché stanno tutti bene, hai ragione (sì)
Noi redneck (sì, sì), redneck per la vita (sì)
Beviamo whisky tutta la notte e se siete tutti con me cavalchiamo (sì)
365, come sempre
Redneck per la vita