Traduzione del testo della canzone Far Away - The Levellers

Far Away (originale)

And it will stop
A day that lasts forever
Just as the sun sets
It will rise at dawn for ever after
And I’m sorry
If it ain’t that sweet
Just living in the world you meet
But that should never stop you
Because far away
Is close at hand
There in the drifting sands
And far away is close at hand
In the imaginations
Of every woman and every man
And I’m sorry if it ain’t that cool
Just living in the world of fools
But it will stop
All that you can see
Is there to tell you
Rain must fall for the sun to shine
There down upon you
And I’m sorry if it ain’t that cool
Just living in the world of fools
But that should never stop you

(traduzione)

E smetterà
Un giorno che dura per sempre
Proprio mentre il sole tramonta
Sorgerà all'alba per sempre
E mi dispiace
Se non è così dolce
Semplicemente vivendo nel mondo che incontri
Ma questo non dovrebbe mai fermarti
Perché lontano
È a portata di mano
Là nelle sabbie mobili
E lontano è a portata di mano
Nell'immaginazione
Di ogni donna e di ogni uomo
E mi dispiace se non è così bello
Semplicemente vivendo nel mondo degli sciocchi
Ma si fermerà
Tutto ciò che puoi vedere
C'è da dirtelo
La pioggia deve cadere per far splendere il sole
Laggiù su di te
E mi dispiace se non è così bello
Semplicemente vivendo nel mondo degli sciocchi
Ma questo non dovrebbe mai fermarti