Traduzione del testo della canzone Invisible - The Levellers

Invisible (originale)

I’m in pain, baby
A little hung over maybe
Have you seen my head?
Has anybody seen my head?
Just when did I become invisible?
Can you tell me when I became invisible?
I’m so sorry, officer
I’m so sorry, officer
Have you seen my legs?
Has anybody seen my legs?
Just when did I become invisible?
Can you tell me when I became invisible?
(Walk through walls even walk through lives)
Walk through walls, even through lives
(Walk through walls even walk through lives)
Nobody notices my disguise
(Walk through walls even walk through lives)
So tell me when did I become invisible
I was here yesterday
I’m sure I was here yesterday
Do you remember my face?
Please remember my face
Just when did I become invisible?
Tell me when did I become invisible?
(Walk through walls even walk through lives)
I can walk through walls, even through lives
(Walk through walls even walk through lives)
Nobody notices my disguise
(Walk through walls even walk through lives)
Tell me walk through walls and even through lives
(Walk through walls even walk through lives)
I can walk through walls, even through lives
(Walk through walls even walk through lives)
But tell me when did I become
(Walk through walls even walk through lives)
Tell me when did I become
(Walk through walls even walk through lives)
Tell me when did I become invisible
When did I become divisible
Tell me when did I become visible

(traduzione)

Sto soffrendo, piccola
Forse un po' di sbornia
Hai visto la mia testa?
Qualcuno ha visto la mia testa?
Proprio quando sono diventato invisibile?
Puoi dirmi quando sono diventato invisibile?
Mi dispiace così tanto, agente
Mi dispiace così tanto, agente
Hai visto le mie gambe?
Qualcuno ha visto le mie gambe?
Proprio quando sono diventato invisibile?
Puoi dirmi quando sono diventato invisibile?
(Cammina attraverso i muri anche cammina attraverso le vite)
Cammina attraverso i muri, anche attraverso le vite
(Cammina attraverso i muri anche cammina attraverso le vite)
Nessuno si accorge del mio travestimento
(Cammina attraverso i muri anche cammina attraverso le vite)
Quindi dimmi quando sono diventato invisibile
Sono stato qui ieri
Sono sicuro di essere stato qui ieri
Ti ricordi la mia faccia?
Per favore, ricorda la mia faccia
Proprio quando sono diventato invisibile?
Dimmi quando sono diventato invisibile?
(Cammina attraverso i muri anche cammina attraverso le vite)
Posso camminare attraverso i muri, anche attraverso le vite
(Cammina attraverso i muri anche cammina attraverso le vite)
Nessuno si accorge del mio travestimento
(Cammina attraverso i muri anche cammina attraverso le vite)
Dimmi cammina attraverso i muri e anche attraverso le vite
(Cammina attraverso i muri anche cammina attraverso le vite)
Posso camminare attraverso i muri, anche attraverso le vite
(Cammina attraverso i muri anche cammina attraverso le vite)
Ma dimmi quando sono diventato
(Cammina attraverso i muri anche cammina attraverso le vite)
Dimmi quando sono diventato
(Cammina attraverso i muri anche cammina attraverso le vite)
Dimmi quando sono diventato invisibile
Quando sono diventato divisibile
Dimmi quando sono diventato visibile