Traduzione del testo della canzone Men-An-Tol - The Levellers

Men-An-Tol (originale)

So I find myself among
The brave Southwestern hills
Running like a madman on the moor
Let the sweet Atlantic rain
Wash away my youth
The Men-An-Tol shone strangely in the storm
I get the strangest feeling
In the air around
It’s more than just a feeling
A different way of seeing
A different kind of life
Something I believe in
But in amongst the city lights
The feeling’s not so clean
Neon lights and faceless signs
Hide what I hold dear
It’s there to find
If you have the mind
And you don’t live in fear of it
I rest among what still remains
Of life’s that passed before
Lighting strikes the top of Zen nor Tor
I find myself amazed again
At man’s pathetic score
Years of knowledge wasted and ignored
I get the strangest feeling
In the air around
It’s more than just a feeling
A different way of seeing
A different kind of life
Something I believe in
Here amongst the city lights
Feeling’s not so clean
Faceless lights with neon shine
Hide what I hold dear
It’s there to find
If you have the mind
And you don’t live in fear of it
I get the strangest feeling
Something I believe in
Here amongst the city lights
Feeling’s not so clean
Faceless lights with neon signs
Hide what I hold dear
It’s there to find
If you have the mind
And you don’t live in fear of it
I get the strangest feeling
It’s more than just a feeling
A different way of seeing
A different kind of life
It’s something I believe in

Men-An-Tol (traduzione)

Quindi mi ritrovo in mezzo
Le coraggiose colline del sud-ovest
Correre come un pazzo nella brughiera
Lascia che piova il dolce Atlantico
Lava via la mia giovinezza
Il Men-An-Tol brillava stranamente nella tempesta
Provo la sensazione più strana
Nell'aria intorno
È più di una semplice sensazione
Un modo diverso di vedere
Un tipo di vita diverso
Qualcosa in cui credo
Ma tra le luci della città
La sensazione non è così pulita
Luci al neon e insegne senza volto
Nascondi ciò che mi ​​è caro
È lì da trovare
Se hai la mente
E non vivi nella paura
Riposo tra ciò che resta
Della vita che è passata prima
L'illuminazione colpisce la vetta dello Zen né di Tor
Mi ritrovo di nuovo stupito
Al patetico punteggio dell'uomo
Anni di conoscenza sprecati e ignorati
Provo la sensazione più strana
Nell'aria intorno
È più di una semplice sensazione
Un modo diverso di vedere
Un tipo di vita diverso
Qualcosa in cui credo
Qui tra le luci della città
La sensazione non è così pulita
Luci senza volto con luce al neon
Nascondi ciò che mi ​​è caro
È lì da trovare
Se hai la mente
E non vivi nella paura
Provo la sensazione più strana
Qualcosa in cui credo
Qui tra le luci della città
La sensazione non è così pulita
Luci senza volto con insegne al neon
Nascondi ciò che mi ​​è caro
È lì da trovare
Se hai la mente
E non vivi nella paura
Provo la sensazione più strana
È più di una semplice sensazione
Un modo diverso di vedere
Un tipo di vita diverso
È qualcosa in cui credo