Traduzione del testo della canzone The Last Dance - The Limousines

The Last Dance (originale)

We could see forever from here
City lights and setting sun
We could see it through the ceiling
The sky is falling down
We could see the angels swirling
Vultures in circles now
We could see the road with no end
When all is said and done
And even when my palms get sweaty
I’m not gonna let you down
Ripping up a wedding dress
And burning down our tiny house
We could be the rolling thunder
We could be the last dance
I might be wrong
But I’ve been right for so long
We’ve got it What everyone else is just jealous of Please darling
You know I’m out of my mind with you
We’ve got it What everyone else is just dreaming of Please
Darling
You know I’m out of my mind
We could watch the days disappear
Seven moons are seen as one
We could take a vow believing
Temptation’s not around
We could watch the vultures swirling
Angels in circles now
We could watch the lonely forage
Through garbage on the ground
And even when I’m down I’m betting
Our luck’s gonna turn around
Ripping up our Sunday best
And burning down entire towns
We could build a road southern
We could be the last dance
My sight is gone
But I can hear the choir coming
We’ve got it What everyone else is just jealous of Please darling
You know I’m out of my mind with you
We’ve got it What everyone else is just dreaming of Please
Darling
You know I’m out of my mind
Keep our balance
Keep our balance
We keep our balance

(traduzione)

Potremmo vedere per sempre da qui
Luci della città e sole al tramonto
Potevamo vederlo attraverso il soffitto
Il cielo sta cadendo
Potevamo vedere gli angeli vorticare
Avvoltoi in cerchio ora
Potevamo vedere la strada senza fine
Quando tutto è detto e fatto
E anche quando i miei palmi si sudano
Non ti deluderò
Strappare un abito da sposa
E bruciando la nostra piccola casa
Potremmo essere il tuono rotolante
Potremmo essere l'ultimo ballo
Potrei sbagliarmi
Ma ho avuto ragione per così tanto tempo
Ce l'abbiamo Quello di cui tutti gli altri sono solo gelosi Per favore cara
Sai che sono fuori di testa con te
Ce l'abbiamo Quello che tutti gli altri stanno solo sognando Per favore
Tesoro
Sai che sono fuori di testa
Potremmo guardare i giorni scomparire
Sette lune sono viste come una
Potremmo fare un voto di fede
La tentazione non è in giro
Potevamo guardare gli avvoltoi vorticare
Angeli in cerchio ora
Potevamo guardare il foraggio solitario
Attraverso la spazzatura per terra
E anche quando sono giù scommetto
La nostra fortuna cambierà
Strappare il meglio della nostra domenica
E bruciando intere città
Potremmo costruire una strada a sud
Potremmo essere l'ultimo ballo
La mia vista è scomparsa
Ma posso sentire il coro arrivare
Ce l'abbiamo Quello di cui tutti gli altri sono solo gelosi Per favore cara
Sai che sono fuori di testa con te
Ce l'abbiamo Quello che tutti gli altri stanno solo sognando Per favore
Tesoro
Sai che sono fuori di testa
Manteniamo il nostro equilibrio
Manteniamo il nostro equilibrio
Manteniamo il nostro equilibrio