Traduzione del testo della canzone Borders and Towns - The Lonely Forest

Borders and Towns (originale)

«Dream sweet!»
she says
Hangs up the phone
I pause to take it all in
I think she loves me, oh
I could hear it in her voice
Oh.
Oh how I long
Long to be there
Sing her to sleep
Tell her.
I will lead you along
Down an honest path into patient love
And though we may fall
This I promise you:
That you can sleep dear
I’ll be right here for you
This one won’t be an empty promise
I’m gonna work to define this
To build something real
So now across borders and towns
I dream, I dream of her intimate eyes
And her kind giving heart
Oh.
Oh how I long
Long to be there
Sing her to sleep
Tell her.
I will lead you along
Down an honest path into patient love
And though we may fall
This I promise you:
That you can sleep dear
I’ll be right here
You can sleep dear
I’ll be right here for you
For you
For you
For you

(traduzione)

"Sogni d'oro!"
lei dice
Riaggancia il telefono
Faccio una pausa per riprendere tutto
Penso che lei mi ami, oh
Lo sentivo nella sua voce
Oh.
Oh quanto desidero
Tanto tempo per essere lì
Cantala per dormire
Dillo a lei.
Ti guiderò
Lungo un percorso onesto verso l'amore paziente
E anche se potremmo cadere
Questo vi prometto:
Che puoi dormire cara
Sarò qui per te
Questa non sarà una promessa vuota
Lavorerò per definirlo
Per costruire qualcosa di reale
Quindi ora oltre i confini e le città
Sogno, sogno i suoi occhi intimi
E il suo cuore generoso
Oh.
Oh quanto desidero
Tanto tempo per essere lì
Cantala per dormire
Dillo a lei.
Ti guiderò
Lungo un percorso onesto verso l'amore paziente
E anche se potremmo cadere
Questo vi prometto:
Che puoi dormire cara
Sarò proprio qui
Puoi dormire cara
Sarò qui per te
Per te
Per te
Per te