Traduzione del testo della canzone Delicate Hands - The Long Winters

Delicate Hands (originale)

You play hard to want
You’re hard to crumble up
I belong to someone already gone
Hard to want
You’re hard to crumble up
I belong to someone gone before I was born
She’s was gone
She was gone before I was born
The last time we crossed
I held you under
Wanting to feel you
Wanting to breathe
And I thought
You wanted to feel like breathing
You have delicate hands
And I know why
You have delicate hands
And I know why
There’s nothing left to do
Not when you
Have the ocean for a view
The last time we crossed
I held you under
Wanting to feel you
Wanting to breathe
And I thought
You wanted to feel like breathing
And I thought
You wanted to feel like breathing
The weight of this hairstyle is making me lazy
I think I’m going to leave it up all night
I want to feed you butter-rum candy
But someone beat you to me
Beat you to me
Someone beat you to me
The last time we crossed
I held you under
Wanting to feel you
Wanting to breathe
And I thought
You wanted to feel like breathing
The last time we crossed
I held you under
Wanting to feel you
Wanting to breathe
And I thought
You wanted to feel like breathing

Delicate Hands (traduzione)

Giochi duro per volere
Sei difficile da sbriciolare
Appartengo a qualcuno già andato
Difficile da volere
Sei difficile da sbriciolare
Appartengo a qualcuno scomparso prima della mia nascita
Se n'è andata
Se n'era andata prima che io nascessi
L'ultima volta che abbiamo attraversato
Ti ho tenuto sotto controllo
Voler sentirti
Volendo respirare
E ho pensato
Volevi avere voglia di respirare
Hai le mani delicate
E so perché
Hai le mani delicate
E so perché
Non c'è più niente da fare
Non quando tu
Goditi l'oceano per una vista
L'ultima volta che abbiamo attraversato
Ti ho tenuto sotto controllo
Voler sentirti
Volendo respirare
E ho pensato
Volevi avere voglia di respirare
E ho pensato
Volevi avere voglia di respirare
Il peso di questa acconciatura mi sta rendendo pigro
Penso che lo lascerò sveglio tutta la notte
Voglio darti da mangiare caramelle al burro e rum
Ma qualcuno ti ha battuto con me
Batterti con me
Qualcuno ti ha battuto con me
L'ultima volta che abbiamo attraversato
Ti ho tenuto sotto controllo
Voler sentirti
Volendo respirare
E ho pensato
Volevi avere voglia di respirare
L'ultima volta che abbiamo attraversato
Ti ho tenuto sotto controllo
Voler sentirti
Volendo respirare
E ho pensato
Volevi avere voglia di respirare