Traduzione del testo della canzone Idea Of A Feeling - The Magic Numbers, Romeo Stodart, Angela Gannon

Idea Of A Feeling (originale)

I may have had an idea of a feeling
But it disappeared just as I was reaching
Now I think of all the nights I spend drinking
And if all my nights are gray
What if all you nights are gray
Oh there’s a hole in the hall
And I’d give everything just to know
That you’re looking in and you call me
Oh but don’t forget to leave, at least your heart aches
And I’ve been trying to cry
Oh I’ve been a fool but I’m trying
And now all my nights are gray
What if all your nights are gray?
Oh there’s a hole in the hall
And I’d give everything just to know
That you’re looking in and you call me

Idea Of A Feeling (traduzione)

Potrei aver avuto un'idea di una sensazione
Ma scomparve proprio mentre lo stavo raggiungendo
Ora penso a tutte le notti che passo a bere
E se tutte le mie notti sono grigie
E se tutte le tue notti fossero grigie
Oh c'è un buco nella sala
E darei tutto solo per sapere
Che guardi dentro e mi chiami
Oh, ma non dimenticare di andartene, almeno ti fa male il cuore
E ho cercato di piangere
Oh, sono stato uno sciocco ma ci sto provando
E ora tutte le mie notti sono grigie
E se tutte le tue notti fossero grigie?
Oh c'è un buco nella sala
E darei tutto solo per sapere
Che guardi dentro e mi chiami