Traduzione del testo della canzone Take Me Or Leave Me - The Magic Numbers

Take Me Or Leave Me (originale)

It’s a funny time for me and you
And you and me
See I’ve been out walking
And I can’t get over you
No, I can’t get over you
Just take me or leave me alone
And it’s not right no it’s not right you say
And it’s all wrong this story’s wrong
And I’ve been out watching
I can’t get over you
No, I won’t get over you
Just take me or leave me alone
I’ve been such a fool
But it will over soon, they say
And it will over soon, one day
Just take me or leave me alone
See I’ve been out crying
Can’t seem to let you go
Won’t get the chance to know
Just take me don’t leave me alone
And when we laugh
And when we laugh we cry
What makes it a man
What makes it a man
And I can’t keep trying
I can’t get over over you
No, I can’t get over you
Just take me or leave me alone
I’ve been such a fool
And it will be over soon they say
It will over soon one day
Just take me or leave me
Just take me or leave me
Just take me or leave me
Just take me or leave me alone

Take Me Or Leave Me (traduzione)

È un momento divertente per me e per te
E tu ed io
Vedi, sono stato fuori a passeggiare
E non riesco a dimenticarti
No, non riesco a dimenticarti
Prendimi o lasciami in pace
E non è giusto no non è giusto dici
Ed è tutto sbagliato, questa storia è sbagliata
E sono stato fuori a guardare
Non riesco a dimenticarti
No, non ti dimenticherò
Prendimi o lasciami in pace
Sono stato un tale sciocco
Ma presto finirà, dicono
E finirà presto, un giorno
Prendimi o lasciami in pace
Vedi, sono stato fuori a piangere
Non riesco a lasciarti andare
Non avrai la possibilità di sapere
Prendimi solo non lasciarmi solo
E quando ridiamo
E quando ridiamo, piangiamo
Cosa lo rende un uomo
Cosa lo rende un uomo
E non posso continuare a provare
Non riesco a dimenticarti
No, non riesco a dimenticarti
Prendimi o lasciami in pace
Sono stato un tale sciocco
E presto sarà finita, dicono
Finirà presto un giorno
Prendimi o lasciami
Prendimi o lasciami
Prendimi o lasciami
Prendimi o lasciami in pace