Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Restless, artista - The Matches. Canzone dell'album E Von Dahl Killed the Locals, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 10.05.2004
Etichetta discografica: Pretend Record Label
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Restless(originale) |
We were steamin' at the seams |
And the scene seemed like in dreams |
Pressed close behind the tinted glass |
As the cop’s headlights scrolled past |
«I can’t see a thing,» |
Kelly said blushing |
As she spelled our names on the window |
Of her sister’s Monte Carlo |
And this is the soundtrack |
Playing in back |
Of our restless lives |
And though they make no sense |
These are the moments |
We’ll remember for |
The rest of our restless lives |
Lyin' behind Venetian blinds |
In the depth of summertime |
Hiding from the asshole sun |
Copying Jon’s record collection |
Bedroom reeked of death |
Sweaty sheets and Sunday breath |
With ambition for ammunition |
And the pulse of a machinegun |
You see the movies that you wanna see |
Right? |
And you know what you wanna be |
Right? |
So choose between A, B, or C |
It’s free will |
But it’s still |
A recipe |
So what about the rest of us? |
What about the restless? |
Will we be restless for the rest of our lives? |
(traduzione) |
Stavamo fumando sulle cuciture |
E la scena sembrava nei sogni |
Pressato dietro il vetro colorato |
Mentre i fari del poliziotto scorrevano oltre |
«Non riesco a vedere niente» |
disse Kelly arrossendo |
Mentre scriveva i nostri nomi sulla finestra |
Della Monte Carlo di sua sorella |
E questa è la colonna sonora |
Giocando dietro |
Delle nostre vite irrequiete |
E anche se non hanno senso |
Questi sono i momenti |
Ricorderemo per |
Il resto delle nostre vite irrequiete |
Sdraiato dietro le tende veneziane |
Nella profondità dell'estate |
Nascondersi dal sole stronzo |
Copiare la collezione di dischi di Jon |
La camera da letto puzzava di morte |
Lenzuola sudate e respiro domenicale |
Con ambizione di munizioni |
E il battito di una mitragliatrice |
Vedi i film che vuoi vedere |
Giusto? |
E sai cosa vuoi essere |
Giusto? |
Quindi scegli tra A, B o C |
È libero arbitrio |
Ma è ancora |
Una ricetta |
Allora che dire del resto di noi? |
E gli irrequieti? |
Saremo irrequieti per il resto della nostra vita? |