Traduzione del testo della canzone Elixir - The Mirror Trap

Elixir (originale)

He saves his paperwork for his one day off
And won’t do holidays, says he’d rather work
He’ll be in charge of you when he’s twenty nine
He hates the ladder but he loves the climb
He loves the climb, he loves the climb
Hold tight, just got to bide your time
I’m not sure you know what you are
You live like your never going to die
I’m not sure you know what you are
He gets himself online where he finds a wife
And does her to conceive then turns out the lights
And when he’s sixty-five he’ll head for the sun
And think of all the things that he should have done
He should have done, he should have done
Hold tight, just got to bide your time
I’m not sure you know what you are
You live like your never going to die
I’m not sure you know what you are

(traduzione)

Salva le sue scartoffie per il suo giorno libero
E non farà vacanze, dice che preferirebbe lavorare
Si occuperà di te quando avrà ventinove anni
Odia la scala ma ama la salita
Ama la scalata, ama la scalata
Tieniti forte, devi solo aspettare il tuo momento
Non sono sicuro che tu sappia cosa sei
Vivi come se non dovessi mai morire
Non sono sicuro che tu sappia cosa sei
Si mette online dove trova una moglie
E fa lei a concepire poi si spegne le luci
E quando avrà sessantacinque anni si dirigerà verso il sole
E pensa a tutte le cose che avrebbe dovuto fare
Avrebbe dovuto farlo, avrebbe dovuto farlo
Tieniti forte, devi solo aspettare il tuo momento
Non sono sicuro che tu sappia cosa sei
Vivi come se non dovessi mai morire
Non sono sicuro che tu sappia cosa sei